Dialogue: At the reception desk
Receptionist: Good afternoon. Thank you for calling our company. My name is Zita. How may I direct your call?
Caller: I would like to talk to Mr Bartos, please.
Receptionist: Can I ask who’s calling?
Caller: This is Jurij Altukhov from the Moscow branch.
Receptionist: One moment, please. I’ll put you through to his assistant.
…
Receptionist: I’m afraid the extension is busy. Do you want to hold or would you like to call back later?
Caller: Just let him know that I called about the meeting on Friday.
Receptionist: Can I have your name again, please?
Caller: Jurij Altukhov .
Receptionist: A-L-T-U-C-H-O-V?
Caller: Almost. Change the C in the middle to K for Kilo.
Receptionist: Thank you sir, I’ll let Mr Bartos know to call you back about the Friday meeting. Is there anything else I can do for you?
Caller: No, thank you. Good-bye.
Receptionist: Thank you for calling, good-bye.
—————————————–
How may I direct your call? – Kit kapcsolhatok?
Can I ask who’s calling? – Ki keresi?
branch – fiókiroda
to put someone through – kapcsolni valakit
extension – mellék
busy – foglalt
to hold – tartani (vonalat)
to let someone know – valakinek megmondani valamit, tudtára adni
to call about something – valamivel kapcsolatban telefonálni
Can I have your name again, please? – Szabad még egyszer a nevét?
Is there anything else I can do for you? – Tehetek Önért még valamit?
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
