2018.01.16. – Telefonos angol: szállodaszoba-foglalás
Szia,
Ma tovább folytatjuk a tegnap elkezdett telefonos témánkat, és az üzenet-átvétel után ma azt nézzük meg, hogyan kell angolul szállást foglalni telefonon.
Ha szeretnéd változatosan, színes és érdekes olvasmányokkal, naprakész témákkal és feladatokkal fejleszteni a nyelvtudásod, akkor ajánlom figyelmedbe az 5 Perc Angol Magazint, amely korábbi lapszámait most majdnem féláron veheted meg csomagban!
A legutóbbi számokból összeállított csomag, a VIII. évad (2016.10.-2017.09.) most 9000 forint helyett mindössze 4900 forintért kapható, és 12 lapszámot tartalmaz (közel 1100 oldal tananyag, és 12 órányi eredeti brit hanganyag).
… ha pedig szeretnéd a VIII. évadot ingyen megkapni, akkor vásárolj egy DUOPACK-ot (5 Perc Angol Igeidők és 5 Perc Angol Újrakezdőknek és Középhaladóknak könyv együtt), amelyhez ajándékba kapod most a VIII. évadot!
Nézz szét webáruházunkban, ahol az említett kiadványok mellett többszáz egyéb nyelvtanuláshoz és nyelvgyakorláshoz hasznos terméket találsz!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
Hallgasd meg a párbeszédet, majd válaszolj az alábbi kérdésekre!
1) How long will he be staying at the hotel?
a) just one night
b) two nights
c) three nights
2) What kind of room has he booked?
a) a single room
b) a double room with a shared bathroom
c) a double room with a private bathroom
3) Is breakfast included in the price?
a) Yes, breakfast is included in the price.
b) No, breakfast is not included in the price.
c) No, the hotel doesn’t serve breakfast.
4) Will he be able to connect to the Internet from his room?
a) No, there is no Internet connection in the hotel.
b) Yes, and it’s free.
c) Yes, but he has to pay for it.
BOOKING A HOTEL ROOM
Receptionist: Good afternoon, Apollo Hotel. Can I help you?
Man: Good afternoon! I’d like to book a room.
Receptionist: Certainly. When for?
Man: April the 23rd.
Receptionist: For how many nights?
Man: Just for three nights.
Receptionist: What kind of room would you like, Sir?
Man: A double room with an ensuite bathroom. I’d also like the room with a view of the sea.
Receptionist: Certainly, Sir. Let me check what is available. Yes, we have a room on the 3rd floor with an excellent view.
Man: How much is it per night?
Receptionist: It’s 83 euros per night, including breakfast.
Man: Is wi-fi available in the room?
Receptionist: Yes, wi-fi is available in the entire hotel, and costs 5 pounds per hour.
Man: All right. I’ll take it.
Receptionist: Can I have your name, please?
Man: Yes, my name is Jonathan Brians. Can you confirm my booking via e-mail.
Receptionist: Of course. What is your e-mail address?
Man: jonathan.brians@yahoo.com
Receptionist: Thank you for choosing our hotel Mr Brians. Goodbye.
Man: Goodbye.
USEFUL PHRASES
Can I help you? – Segíthetek?
I’d like to book a room. – Szeretnék egy szobát foglalni.
When for? – Mikorra?
For how many nights? – Hány éjszakára?
What kind of room would you like? – Milyen szobát szeretne?
I’d appreciate if I could … – Nagyra értékelném, ha tudnék …
Let me check what is available. – Hadd nézzem meg milyen szoba foglalható (elérhető).
How much is it per night? – Mennyibe kerül éjszakánként?
Is wi-fi available in the room? – Van wi-fi a szobában?
Wi-fi is available in the entire hotel. – A wi-fi szolgáltatás a hotel egész területén elérhető.
It costs 5 ponds per hour. – 5 fontba kerül óránként.
Can I have your name, please? – Megadná kérem a nevét?
Can you confirm my booking via e-mail? – Vissza tudná igazolni a foglalásomat e-mailben?
USEFUL WORDS
to book – lefoglal
single/double/twin/triple room – egyágyas/franciaágyas/kétágyas/háromágyas szoba
apartment/suite – apartman/lakosztály
ensuite bathroom – fürdőszobás szoba
to appreciate – nagyra értékel, díjaz
room with a view (over) – szoba kilátással (valamire)
including breakfast – reggelivel együtt
available – elérhető, megszerezhető, kapható
entire – teljes/egész
to confirm – visszaigazol, megerősít
via – valami útján