Hasznos párbeszéd: Asking the teacher for exam help

 

Teacher: Good morning, Tim. Did you come to see me about the Geometry exam?
Student: Good morning, Miss Larson. Yes. I would like to see my exam paper.
Teacher: I’m sorry it didn’t go too well.
Student: I’m not happy with it either. I would like to sit the exam again next week.
Teacher: Based on your performance in class I expected a better mark.
Student: That’s why I’d like to retake the exam.
Teacher: It seems that the first part went really well, then you skipped a whole page.
Student: Have I?
Teacher: Have a look. It’s all blank.
Student: How strange. I don’t remember this page at all.
Teacher: The last two pages were OK, but not brilliant.
Student: Gosh. I can’t believe I just skipped a whole page. What a silly mistake to make.
Teacher: You must always double-check your work before you hand it in. I suggest that you revise the last two topics and come back next Thursday.
Student: Thank you, Miss. Can you recommend some extra practice exercises?
Teacher: You can print out last year’s exam paper from my blog. The solutions are in another file.
Student: Thank you again, Miss.

IMPORTANT PHRASES

Did you come to see me about the exam? – A vizsga miatt jött hozzám?
I would like to see my exam paper.
– Szeretném látni a vizsgadolgozatomat.
I’m sorry it didn’t go too well.
– Sajnálom, de nem sikerült túl jól.
I’m not happy with it either. – Én sem vagyok vele megelégedve.
I would like to sit the exam again.
– Szeretnék még egyszer vizsgázni.
Based on you performance in class … .
– Az órai teljesítménye alapján … .
That’s why … – Ezért …
It seems … – Úgy tűnik …
You skipped a whole page.
– Egy teljes oldalt kihagyott.
It’s all blank. – Teljesen üres.
How strange.
– Milyen különös.
Gosh.
– A csudába!/A mindenit!,
I can’t believe I just skipped a whole page.
– Nem hiszem el, hogy kihagytam egy teljes oldalt.
What a silly mistake to make.
– Micsoda egy ostoba hiba!
You must always double-check your work.
– Mindig kétszer kell átnézni a munkáját.
Can you recommend some extra practice exercises?
– Tudna ajánlani extra gyakorlófeladatokat?

IMPORTANT WORDS

Geometry – geometria
exam paper
– vizsgalap, dolgozat
to sit an exam
– vizsgázni
based on something
– valamire alapozva
performance
– teljesítmény
to expect – várni, számítani valamire
better mark
– jobb jegy
to retake an exam
– újravizsgázni
to skip something
– kihagyni/átugrani valamit
whole
– egész

Tetszett a cikk?

Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.

Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.

Köszönjük szépen!

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

Kapcsolódó anyagok