Clerk: Good morning! Can I help you?
Man: Yes, I’d like to open an account.
Clerk: Certainly. What kind of account would you like?
Man: Just a basic account.
Clerk: Do you have any form of ID with you?
Man: Will a driving licence do?
Clerk: Yes. I’ll have to make a copy of it. In the meantime, could you please fill in this form?
Man:Sure. Can you give me a pen, please?
Clerk:Here it is.
Man: Thank you.
Clerk: Here is your driving licence back. Have you filled the form?
Man:Yes, it all done.
Clerk: All right, sir. If you could sign it here … and here. Thank you. And could I have a specimen of your signature here, please.
Man: Yes, here you are.
Clerk: Thank you. Let’s go over to the counter and you can deposit the money.
Man: Great. Thank you for your help.
IMPORTANT PHRASES
Can I help you?– Segíthetek?
I’d like to open an account. – Szeretnék egy számlát nyitni.
What kind of account would you like? – Milyen típusú számlát szeretne?
Do you have any form of ID with you? – Van önnél személyi azonosító okirat?
Will a/an … do? – A … jó lesz?
I’ll have to make a copy of it. – Kell készítenek egy másolatot róla.
Could you please fill in this form? – Ki tudná kérem tölteni ezt az űrlapot?
Have you filled the form? – Kitöltötte az űrlapot?
If you could sign it here. – Alá tudná itt írni kérem?
Could I have a specimen of your signature? – Kaphatnék egy aláírás mintát öntől?
You can deposit the money. – Befizetheti a pénzt.
IMPORTANT WORDS
to open an account – (bank)számlát nyitni
bank account –bankszámla
ID – személyi igazolvány
driving licence – vezetői engedély, jogosítvány
to make a copy – másolatot készíteni
in the meantime – eközben, ez idő alatt
to fill in a form – kitölteni egy űrlapot
to sign – aláírni
specimen – minta
signature – aláírás
counter – pult
to deposit money – befizetni/letétbe tenni pénzt
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!