26 First Names That Ended up in the Dictionary

26 First Names That Ended up in the Dictionary Almost everybody’s first name means something. Adam means “man,” as do Charles, Karl, and even Charlotte. Deborah and Melissa both mean “honeybee.” Hilary means “hilarious.” William means “desire-helmet.”  Sometimes, however, through some quirk of etymology—and sometimes entirely by coincidence—first names like these find their way into the dictionary as words in their own right, and end up ultimately taking on whole new meanings in the language. 1. ABIGAIL In the Old Testament, Abigail is described as “a woman of good understanding and beautiful countenance.” Her husband Nabal, on the other hand, is “churlish and evil,” and when he offends a group of King David’s men, Abigail tries to defuse the situation by offering her services as David’s personal handmaiden. After Nabal discovers what his wife has done, he promptly dies of a heart attack, leaving David free to marry Abigail and make her Queen of Israel. Leaving the Biblical soap opera aside, it’s Abigail’s selflessness and her willingness to offer herself into the king’s service that led to her name ending up in the dictionary as a byword for a female servant or handmaiden. 2. ANDREW Derived from Greek, Andrew is another first […]

EZ A TARTALOM CSAK ELŐFIZETÉSSEL ÉRHETŐ EL

Fizess elő a prémium tartalomra te is itt:

REGISZTRÁCIÓ

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

Vocabulary

honeybee

méhecske

quirk

furcsa fordulat, csavar

coincidence

véletlen egybeesés

countenance

ábrázat, arc

churlish

faragatlan

to defuse

hatástalanítani

handmaiden

szolgálólány

selflessness

önzetlenség

byword

szimbólum, valami megtestesítője

court jester

udvari bolond

nickname

becenév, elnevezés

hummingbird

kolibri

transliteration

átírás

blood-fine

vérdíj

victim

áldozat

playwright

drámaíró

malefactor

gonosztevő

to slay, slew, slain

megölni, elpusztítani

recompense

elégtétel, fájdalomdíj

wig

paróka

earthenware

cserépből készült, agyag

to pester

nem hagy békén, nyaggat

bumpkin

bárdolatlan, otromba alak

boor

bunkó, durva ember

to spur

ösztökél, sarkall

dual shooting stars

kettős hullócsillag

haze

köd

mast

árboc

electrical inductance

elektromos indukció

shrike

gébics

moth

lepke

to besiege

ostromolni

prowess

bátorság,

siege

ostrom

inventory

leltár

Jacob’s ladder

Jákob lajtorjája

Book of Genesis

A Teremtés könyve (Mózes első könyve)

befitting

valakihez illő

dextrous

ügyes

crowbar

feszítővas

rod

vessző

stem

nemzetség

branch

ág

root

gyökér

divinely ordained ruler

Istentől rendelt uralkodó

to be caned

megbotozzák

butler

inas

cuckold

felszarvazott

hen-pecked (husband)

papucsférj

to dwarf

eltörpíteni

lukewarm

langyos

itinerant

kóborló, vándorló

backpack

hátizsák

effeminate

elpuhult, nőies (férfi)

gull

balek

to demolish

lerombolni

tollgate

sorompó, fizetőkapu

robin

vörösbegy

pseudonym

álnév

to settle a bill

számlát kifizetni

to clot

összeáll, összecsomósodik

raucous

sértően hangos

buttocks

fenék

pleated collar

rakott gallér

pigeon

galamb

lily

liliom

woollen

gyapjú

collapsible roof

lehajtható tető

Kapcsolódó anyagok