Emergency calls – A roadside accident
Operator: 911 Where is your emergency?
Caller: At the corner of Sandown Road and Harold Road, close to Sandown Clinic.
Operator: What is your phone number?
Caller: 0765 9834561. It’s my mobile number.
Operator: What’s happened?
Caller: There has been an accident. A man on a motorcycle was hit by someone in a black BMW. Traffic is backed up on street. I think the man on the motorcycle has been hurt.
Operator: We are sending help now. How many cars are involved?
Caller: Just one.
Operator: How many people are hurt?
Caller: I think only the man who was driving the motorcycle.
Operator: Are both drivers still present?
Caller: Yes.
Operator: Did you witness the accident?
Caller: Yes. I was walking down Sandown Road when I heard the terrible crash. I immediately turned around and saw that the car hit the biker.
Operator: Please stay on the scene. Thank you.
————————-
Where is you emergency? – Hol (történt) a vészhelyzet?
What’s happened? – Mi történt?
There has been an accident. – Baleset történt.
Traffic is backed up on street. – A forgalom teljesen beállt/ összetorlódott.
I think the man on the motorcycle has been hurt. – Azt hiszem, hogy a motoros megsérült.
We are sending help now. – Már küldjük a segítséget.
How many cars are involved? – Hány autó érintett?
How many people are hurt? – Hány ember sérült?
Are both drivers still present? – Mindkét sofőr jelen van?
Did you witness the accident? – Ön szemtanúja volt a balesetnek?
Please stay on the scene. – Kérem maradjon a helyszínen.
mobile number – mobiltelefon szám
to happen – történik, megtörténik
traffic is backed up – feltorlódott a forgalom
to be involved – valamiben benne lenni, valamibe belekeveredni
to be present – jelen lenni
to witness something – szemtanúja lenni valaminek
crash – ütközés, csattanás
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
