hasznos párbeszéd

Hasznos párbeszédek – Hotel problems

Oszd meg:

2025Woman: Hello. Reception?
Receptionist: Yes. Good morning, madam.
Man: Good morning. I’m calling from room 342. There’s something wrong with the toilet. It won’t flush.
Receptionist: I’ll have someone check it right away, sir. Could I have your name, please?
Man: My name’s Donna Swift. Room 342.
Receptionist: All right. I apologise for the inconvenience. Anything else, madam?
Daniel Swift: Oh, yes. The air-conditioner seems to be out of order, too. It has a strange noise, and it feels too hot in the room even when the air-conditioner is on.
Receptionist: Okay. I´ll send someone up right away, madam. If the problem is not solved within half an hour, I’ll transfer you to another room.
Man: Will the hotel compensate for the inconvenience if I have to change rooms?
Receptionist: Certainly. If the problem cannot be solved, you’ll get a 20% discount on your total invoice.
Man: Thank you very much.
Receptionist: Not at all. Again, I’m sorry for the inconvenience we caused.

USEFUL PHRASES

I’m calling from … . – A …-ból/-ből telefonálok.
There is something wrong with … – Valami gond van a/az …-val/-vel.
It won’t flush. – Nem folyik le (WC).
I’ll have someone check it right away. – Azonnal megnézetem valakivel.
Could I have your name, please? – Megkaphatnám a nevét?
I apologise for … – Bocsánatot kérek a/az … miatt.
The … seems to be out of order. – Úgy tűnik a/az … nem működik.
It has a strange noise. – Furcsa hangja van.
It feels hot in the room. – Meleg van a szobában.
I’ll send someone up right away. – Azonnal felküldök valakit.
If the problem is not solved … . – Ha a probléma nem oldódik meg … .
I’ll transfer you to another room. – Áthelyezem egy másik szobába.
Will the … compensate for the inconvenience? – A … kompenzálni fogja a kellemetlenséget?
Certainly.  – Természetesen.

You’ll get a …% discount on your invoice. – …% kedvezményt fog kapni a számlából.
I’m sorry for the inconvenience. – Elnézését kérek a kellemetlenségért.

USEFUL WORDS

reception – recepció
to call – hív, telefonál
to flush – öblít, lefolyik
to check something – ellenőrzini valamit
right away – azonnal
to apologise (for) – bocsánatot kérni valami miatt
inconvenience – kellemetlenség
to seem – tűnik
out of order – nem működik
to send somebody up – felküldeni valakit
to solve a problem – megoldani a problémát
to transfer – áthelyezni, áttenni
to compensate for … – kompenzálni valami miatt
discount – kedvezmény, engedmény
invoice – számla
to be sorry for – elnézést kérni valami miatt

Tetszett a lecke? Oszd meg!

Tetszett a cikk?

Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.

Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.

Köszönjük szépen!

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

HIRDETÉS
HIRDETÉS

Kapcsolódó anyagok