TRAVELLING BY AIR/I CAN’T FIND MY SEAT – LÉGI UTAZÁSNEM TALÁLOM A HELYEMET
Woman: Excuse me, can you help me find my seat?
Flight Attendant: Yes, certainly. May I have your boarding pass, please?
Woman: Yes, here you are.
Flight Attendant: You are in 11K. It´s the third aisle seat on the right.
Woman: Thanks.
*****
Woman:Excuse me. I think I´m in 11K. I think you´re sitting in my seat.
Man: I don´t think so. My ticket says 11K.
Woman: Look, my boarding card says 11K.
Man: Oh, let me find my boarding card. Oh my card says 11K too.
Woman: There must be some mistake, let me find the air stewardess.
Flight Attendant: Sorry, there must have been some mistake at the booking desk.
Woman: Could you please find me another window seat, please?
Flight attendant: I will see what I can do. Wait one moment please.
Woman: Fine.
Flight Attendant: Sorry about the mix-up. We don’t have a seat in economy, but we can offer you a seat in first class with a window seat.
Woman: Great, that would be perfect.
———————————————————–
IMPORTANT PHRASES
Can you help me find my seat?– Tudna segíteni nekem megtalálni a helyemet?
May I have your boarding pass, please? – Elkérhetném a beszállókártyáját?
Here you are. – Tessék, itt van.
It´s the third aisle seat on the right. – A harmadik folyosó melletti hely lesz jobbra.
I think you´re sitting in my seat. – Azt hiszem ön az én helyemen ül.
I don’t think so. – Nem hiszem.
There must be some mistake. – Valami tévedés lehet.
Let me find the air stewardess. – Hadd keressek egy légiutas kísérőt.
There must have been some mistake at the booking desk. – Valami tévedés csúszhatott be a foglalási pultnál.
Could you please find me another window seat? – Tudna találni nekem egy másik ablak meleltti helyet?
I will see what I can do. – Megnézem, hogy mit tehetek.
Wait one moment please. – Kérem várjon egy percet.
IMPORTANT WORDS
seat – ülés, hely
certainly –természetesen
boarding pass – beszállókártya
aisle –folyosó (széksorok között)
on the right –jobbra
on the left – balra
boarding card – beszállókártya
mistake – tévedés, hiba
air stewardess – légiutas kísérő
mix-up – összecserélés
in economy – turista osztályon
to offer – kínál, ajánl
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
