Woman: Hey, taxi!
Taxi driver: Good morning Madam! Where to?
Woman: Well, I’m going to the British Museum.
Taxi driver: Sure. Hop in. No problem.
Woman: Excuse me. How long does it take to get there?
Taxi driver: Well, it depends on the traffic, but it shouldn’t take more than twenty minutes, but I know a short-cut, so we should be able to get there in less than twelve minutes.
Woman: All right. Sorry for asking, but do you have any idea how much the fare will be?
Taxi driver: Oh, it shouldn’t be more than £ 12.
Woman: Do you know what time the museum closes?
Taxi driver: I guess around 6:00 o’clock.
Woman: … and what time is it now?
Taxi driver: It’s half past four.
Woman: … and before I forget, can you recommend any good restaurant downtown that offers meals at a reasonable price?
Taxi driver: Well, the Italian restaurant, Da Mario is quite good, and it’s not as expensive at all.
Woman: Sounds great! Where is it?
Taxi driver: It’s in Endell Street. You can take the underground and get off at Covent Garden.
Woman: Okay. Thanks.
IMPORTANT PHRASES
Where to? – Hová lesz?
I’m going to … . – …-ba/-be megyek.
Sure.– Természetesen.
Hop in. – Szálljon be.
How long does it take to get (to) …? – Mennyi ideig tart …-ba/-be érni?
It depends on the traffic. – A forgalomtól függ.
It shouldn’t take more than … . – Nem kellene, hogy tovább tartson …-nál/-nél.
I know a short-cut. – Tudok egy rövid utat.
We should be able to get there … . – Oda kellene érnünk … .
Sorry for asking … . – Elnézést a kérdésért … .
Do you have any idea … ? – Van valami ötlete … ?
How much will the fare be? – Mennyi less a viteldíj?
Do you know what time the museum closes? – Tudja, hogy hánykor zár a museum?
I guess … . – Úgy gondolom … . /Azt hiszem … .
What time is it now? – Hány óra van most?
Can you recommend a/an …? – Tudna ajánlani egy … ?
You can take the underground. – Mehet metróval.
IMPORTANT WORDS
to hop in – beszáll, beugrik
to get somewhere – eljutni valahova
to depend on – függ valamitől/valakitől
traffic – forgalom
short-cut – rövid út/egérút
to be able to – képesnek lenni valamire
to have an idea – van ötlete/fogalma valamiről
fare – viteldíj, menetjegy
to recommend – ajánl
downtown – belváros
to offer – kínál, ajánl
meal – étel
at a reasonable price – jó áron
expensive – drága
to get on – felszállni (járműre)
to get off – leszállni (járműről)
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!