| it’s high time | ideje, hogy |
| to have green fingers | szeretni kertészkedni |
| spring fever | „tavaszi láz”, késztetés a tavaszi kerti munkára |
| there’s no excuse for | nincs mentség valamire |
| back-breaking | fárasztó, kimerítő |
| manual work | fizikai munka |
| to rake up | felgereblyézni |
| dead leaves | száraz levelek |
| hedge | sövény |
| flower bed | virágágyás |
| weeding | gazolás, gyomlálás |
| to sow | vetni |
| to get a jump on sg | elébe menni valaminek, előnyből indulni |
| to become established | megtelepedni, megerősödni |
| perennial | évelő |
| patch | ágyás |
| to get around to doing sg | időt, alkalmat találni valamire |
| debris | maradványok |
| root | gyökér |
| to fare | boldogulni |
| branch | ág |
| to accumulate | összegyűlni |
| fan rake | lombseprű |
| to top-dress | megtrágyázni |
| lawn | gyep |
| patchy | foltos |
| wear-and-tear | elhasználódás, lehasználódás |
| to fertilize | trágyázni |
| to reseed | felülvetni, újravetni |
| expertise | szakértelem |
| to prune | metszeni |
| to trigger | beindítani, elősegíteni |
| to prevent | megelőzni |
| to trim | ritkítani, nyírni, igazítani |
| dormant | nem aktív, alvó |
| soil | talaj |
| moist | nedves |
| if need be | ha szükséges |
| hoe | kapa |
| spade | ásó |
| secateurs | metszőolló |
| lawnmower | fűnyíró |
