Techno-Geeks: Az iphone 12 piacra került! – videós szövegértési feladattal

Techno-Geeks: Az iphone 12 piacra került! – videós szövegértési feladattal

Facebook Tweet

Helyi idő szerint tegnap este került bemutatásra az új iPhone 12 széria. Készítettünk egy videós szövegértési leckét nektek az újdonságokról!  

A videó megnézése után próbáld kiegészíteni az egyes bekezdésekből hiányzó részeket, a megadott opciók egyikével.

Vocabulary

tagline

jelmondat/szlogen

inevitable embrace

elkerülhetetlen választás

6 core CPU

6-magos központi
processzor egység

quad core GPU

4-magos grafikus vezérlő
központi egység

energy efficient

energia hatékony/
takarékos

to cram

belezsúfolni

to flush out

kimossa/kiiktatja

in significant ways

jelentőségteljes módokon

performance boost

teljesítmény fokozás

to rely on

valamitől függ/számít valamire

augmented reality

kiterjesztett valóság

contention

verseny

to patch things up with

megjavítani a dolgokat,
hogy jobbak legyenek

to gain access to

hozzáférést nyerni valamihez

caveat

kikötés

footprint

(szolgáltatás) működési
távolsága

to tap into

bekapcsolódni

rumors hold true

pletykák érvényesek

OLED screens

OLED kijelzők (játékra optimalizált)

notches

A notch angol szó, amely bemetszést, bevágást jelent, és arra utal, hogy a kijelző megnövelése érdekében a felső kávát egy apró, szenzorokat tartalmazó sziget kivételével levágják. Itt kapnak tehát helyet az olyan fontos alkatrészek, mint a hangszóró, a fényérzékelő, a közelség érzékelő, a kontroll LED, valamint az előlapi kamera, amelyeket máshova egyszerűen nem lehetne beépíteni. Ez a kis terület a notch, amely azért szokatlan és furcsa megoldás, mert mióta világ a világ, ahhoz vagyunk szokva, hogy a telefon kijelzője egységesen téglalap alakú, ez a megoldás viszont egy konkáv sokszögű megjelenítőt eredményez.

tiny

aprócska/kicsi

retina display

A Retina kijelzők képpontsűrűsége olyan nagy, hogy az emberi szem nem képes különálló képpontokat érzékelni normál nézőtávolságból. Így fantasztikusan részletgazdag képet biztosít, és lényegesen jobb élményt nyújt, mint a hagyományos kijelzők.

size wise

méretben kifejezve

storage

tárolás

supposedly

állítólag

to support

támogatni

color accuracy

színhűség

to stick with

folytatni a használatát/
nem változtatni

rear cameras

hátsó kamerák

solid chance

biztos esély

LIDAR emitter

lézer alapú távérzékelő kibocsátó rendszer

crucial

alapvető fontosságú

spatial awareness

térbeli érzékelés

array

hatáskör

to measure

megmérni

to take up space

teret felvenni/elfoglalni

to couple with

párosítani valamivel

to pre-order

elő rendelni

to claim

állítani

Nehézségi szint:
minden szint
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Szalai Nóri | 2017. Jan 09.

Apple’s iPhone unveiled by Steve Jobs 10 years ago

Ma 10 éves az iPhone - nézzünk meg egy kis összefoglalót a világ legnépszerűbb telefonjáról. 
Tovább
dr. Bülgözdi Imola | 2014. Nov 07.

Az iPhone 6 újabb hibája

Úgy tűnik, nem túl jólsikerült konstrukció...
Tovább
Szalai Nóri | 2012. Jan 27.

NOTW - iPhone ringtone brings New York Philharmonic to a stop

A 2012 februári szám 6. oldalán olvasható cikket hallgathatod meg itt.
Tovább