1.trip – journey, excursion– utazás, kirándulás, út
a journey in which you go somewhere, usually for a short time, and come back again
It’s a five-mile trip from the airport to the hotel. – A reptérről öt mérföld az út a hotelig.
2.trip – fall – esés, botlás; to trip – to fall, to stumble – elesni, megbotlani
an occasion when you knock your foot against something and fall or lose your balance, or someone causes you to do this, when you are walking or running
I broke my ankle when I had a nasty trip on the stairs. – Eltörtem a bokáját, amikor csúnyán megbotlottam (volt egy csúnya botlásom) a lépcsőn.
to knock your foot against something and fall or nearly fall
The cables in our office are all bright red to prevent you tripping over them. –Az irodánkban a kábelek mind élénkpirosak, hogy ne lehessen megbotlani bennük.
3.trip – experience – szer indukálta ’utazás’; trip – hallucinációszerű élmény
an experience in which someone sees, hears, or feels things that do not exist as a result of taking an illegal drug
If you take this stuff when you’re depressed, you’ll have a really bad trip. – Ha depressziósan szeded ezt a cuccot, nagyon ‘utazásod’ less/rosszul fogsz elsülni.
a person or experience that is strange or entertaining and exciting (US informal)
My history teacher is such a trip – he says the most bizarre things. – A töri tanárom egy olyan hallucinációs élmény – a legbizarrabb dolgokat mondja.
An anxious or depressed person can experience a really bad trip. experience
4.to trip – to skip, to spring-sprang-sprung, to hop – könnyedén lépkedni
to move with quick, gentle steps
She looked stunning as she tripped down the stairs in her ball gown. – Lenyűgözően nézett ki, ahogy a báli ruhájában könnyedén lépkedett lefelé a lépcsőn.
5.to trip – to switch – kikapcsolni, kioldani
to move a switch that operates an electrical system, or to cause such a system to start or stop working by moving a switch
A special system prevents the circuitry from being tripped accidentally by a power surge. or lightning strike. – Egy speciális rendszer megakadályozza, hogy az áramköröket véletlenül kioldja egy túlfeszültség.
sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary
Válaszd ki melyik szó helyettesíthetné az adott mondatban szereplő ’trip’ szót.
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
| journey | utazás |
| occasion | alkalom |
| to lose your balance | elveszíti az egyensúlyodat |
| to knock against sg | valaminek nekiütközni |
| experience | tapasztalat, élmény |
| to exist | létezni |
| as a result of | valami eredményeképpen |
| exciting | izgalmas |
| gentle steps | szelíd, lágy lépések |
| switch | kapcsoló |
| to operate | működik, működtetni |
| to cause | okozni |
