Patient to dentist
I have a toothache on the right side. It started about three days ago. – Fájós a fogam a jobb oldalon – körülbelül három napja kezdődött.
It really hurts when I eat something cold or sweet. – Nagyon fáj, amikor valami hideget vagy édeset eszem.
I think one of my fillings has fallen out. – Azt hiszem, kiesett az egyik tömésem.
My gum has been bleeding when I brush my teeth. – Az ínyem vérzik, amikor fogat mosok.
I’m quite nervous, can you explain what you are going to do first? – Eléggé izgulok, el tudná magyarázni, mit fog csinálni?
Dentist to patient
You have a small cavity in this tooth, so I need to put in a filling. – Ebben a fogban egy kis szuvasodás van, ezért tömést kell beraknom.
I’m going to give you an injection to numb the area, you will feel a small pinch. – Adok egy injekciót, hogy érzéstelenítse a területet, egy kis szúrást fog érezni.
Try to keep your mouth open as wide as you can, this will only take a few minutes. – Próbálja olyan szélesre nyitni a száját, amennyire csak tudja, ez csak néhány percig tart.
You need to brush along the gumline more carefully, because there is a lot of plaque building up. – Gondosabban kell fogat mosnia az ínyszél mentén, mert sok lepedék rakódott fel.
Come back in six months for your next check-up, and try to floss every day. – Jöjjön vissza hat hónap múlva a következő ellenőrzésre, és próbáljon minden nap fogselymet használni.
Cavity – a hole in a tooth caused by decay
Szuvasodás
Filling – material used to repair a cavity
Tömés
Crown – a cap placed over a damaged tooth
Korona
Extraction – the removal of a tooth
Foghúzás
Anaesthetic – medication that numbs pain during treatment
Érzéstelenítő
Plaque – a sticky film of bacteria that builds up on teeth
Foglepedék
Floss – thin thread used to clean between teeth
Fogselyem
Gum – the soft tissue surrounding the base of the teeth
Fogíny
X-ray – an image used to check teeth and bone beneath the surface
Röntgenfelvétel
Orthodontist – a specialist who corrects misaligned teeth, often with braces
Fogszabályozó szakorvos
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
