April showers bring May flowers. – A “májusi eső aranyt ér” kifejezéshez hasonló angol kifejezés. Milyen érdekes, hogy náluk az áprilisi esővel van hasonló!
De talán mindegy is, egy kis esőre mindig számíthatunk! Így biztosan jól jöhet egy két esővel kapcsolatos kifejezés! Hasznos lehet, ha nem csak egyféleképpen tudod magad kifejezni. Íme, a mai ötös gyűjtemény!
- rainy – esős
We have a rainy day today! – Esős napunk van!
- wet – csapadékos/nedves
It’s a pretty wet day today. – Elég esős napunk van.
- drizzly – szitáló
It’s a drizzly afternoon! – Szitálós délutánunk van.
- torrential – felhőszakadás-szerű
We had to stay indoors because of the torrential rain. – Felhőszakadás miatt bent kellett maradnunk!
- pouring – szakad az eső
You’ll need a raincoat, it’s pouring outside. – Esőkabátra lesz szükséged, szakad odakint.
És íme néhány hasznos mondat, ha alaposan eláznál:
My clothes are completely wet! – Teljesen eláztak a ruháim!
I need dry clothes! – Száraz ruhára van szükségem!
We got caught in the rain! – Elkapott minket az eső!
I’m soaking wet! – Teljesen eláztam!
I’m drenched! – Bőrig áztam!
Komplett angol nyelvtan rendszerező videókurzus
ANGOL Nyelvtan+Szókincs – átfogó 40 részes videókurzus, középfokra készülőknek is
Kezdő szintről középfokra (Level 1-2-3-4-5)
És most gyakoroljuk őket! Helyettesítsd be a szavakat! Alap és középszinten is gyakorolhatsz!
B1. level The Unexpected Shower
Word Bank: clothes, caught, rainy, rain, dry, wet
Kate: What a miserable day. I’m so tired of this 1. __________ weather.
Tom: Me too. Look at the grass, it’s completely 2. __________. We can’t play football today.
Kate: Oh no, look outside! The 3. __________ is starting to fall really hard now. Tom: Wait, did you leave the washing on the line outside?
Kate: Oh my goodness, yes! My new 4. __________ are out there
Kate: I was too late. I got 5. __________ in the downpour. Everything is ruined. Tom: Go change quickly. I’ll find you a 6. __________ towel.
Answers: 1. rainy, 2. wet, 3. rain, 4. clothes, 5. caught, 6. dry
B2. level The Unexpected Shower
Word Bank: completely, drenched, pouring, torrential, drizzly, soaking wet
Mark: You are a mess! Your jacket is 1. __________ through!
Sarah: Don’t even ask. When I left the office, it was just a light, 2. __________ afternoon, so I didn’t bother taking a taxi.
Mark: Let me guess. The weather changed?
Sarah: Within minutes! Suddenly, it was 3. __________ outside. I tried to run for the bus, but then the real 4. __________ rain started.
Mark: Wow, you got 5. __________ timed. You must be freezing.
Sarah: I am. I’m absolutely 6. __________. I need to go warm up immediately.
Answers: 1. soaking wet, 2. drizzly, 3. pouring, 4. torrential, 5. completely, 6. drenched
