5 angol szó naponta – Csak költjük a pénzt!

1.to spend money on something – pénzt költeni valamire

to pay money for something

By the end of the month, my daughter spent all of her money on her holiday. – A hónap végére a lányom elköltötte az összes pénzét a nyaralására.

2.to pay out money for something– pénzt kifizetni

to spend large amount of money on something

We will have to pay out a fortune for our son’s private school fees. – Egy vagyont kell majd kiadnunk a fiunk magániskolai tandíjára.

3.to fork out money for something – kiperkálni pénzt valamiért

to pay a large amount of money, especially unwillingly

At the cash desk, I had to fork out almost a quarter of my salary for that refrigerator. – A pénztárnál a fizetésem majdnem negyedét kellett kiperkálnom/kifizetnem ezért a hűtőszekrényért.

4.to shell out money – kifizetni/leszurkolni pénzt

to pay money for something, especially when the cost is unexpected and not wanted

If we lose the case, we’ll be forced to shell out a fortune. – Ha elveszítjük a pert, kénytelenek leszünk egy vagyont kifizetni.

5.to splurge (out) (money) on something – elszórni a pénzt valamire

to spend a lot of money, usually on expensive things that you do not need

I can see from the bank statement that my wife felt like splurging (out) on a new dress last week. – A bankszámlakivonatból látom, hogy a feleségemnek kedve támadt egy új ruhára költeni a múlt héten.

sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary