
Elementary – A1/A2
Asking to repeat
Sorry? – Elnézést?
Can you repeat, please? – Megismételnéd, kérlek?
Once again, please. – Még egyszer, kérlek.
Checking understanding
I don’t understand. – Nem értem.
What does this mean? – Ez mit jelent?
Is this right? – Ez így van?
Spelling
How do you spell it? – Hogyan betűzöd?
Can you spell your name, please? – Tudnád betűzni a nevedet, kérlek?
Phone problems
I can’t hear you. – Nem hallak.
The line is bad. – Rossz a vonal.
Can you speak slowly? – Tudnál lassabban beszélni?
Upper-elementary – A2/B1
Asking for clarification
Sorry, I didn’t catch that. – Elnézést, nem értettem.
Can you say it more slowly? – El tudnád mondani lassabban?
What do you mean? – Ezt hogy érted?
Confirming information
So, you said Tuesday, right? – Szóval azt mondtad, hogy kedd, ugye?
Do you mean the first floor? – Ez első emeletre gondolsz?
Spelling
Can you spell that for me, letter by letter? – El tudnád betűzni nekem betűről betűre:
Is that with a “B” or a “V”? – B-vel vagy V-vel?
Phone communication
Could you speak a bit louder? – Tudnál egy kicsit hangosabban beszélni?
I think we have a bad connection. – Azt hiszem rossz a kapcsolat (telefon, internet).

Pre-intermediate – B1/B2
Asking for repetition politely
I’m sorry, could you repeat that one more time? – Elnézést, meg tudnád még egyszer ismételni?
I didn’t quite hear what you said. – Nem igazán hallom, amit mondtál.
Clarifying details
Just to be sure, do you mean…? – Csak a biztonság kedvéért, úgy érted, hogy …?
Let me check I understood correctly. – Hadd ellenőrizzem, hogy jól értettem-e.
Could you explain that in another way? – El tudnád másképpen mondani?
Checking spelling / numbers
Did you say fifteen or fifty? – Azt mondtad, hogy 15 vagy, hogy 50?
Could you spell your surname, please? – El tudnád betűzni a vezetéknevedet?
Is that “C” as in “cat”? – M, mint macska?
Phone communication
You’re breaking up a little. – Egy kicsit szakadozik.
Could you speak a bit more clearly? – Tudnál egy kicsit tisztábban beszélni?
Can you repeat the last part? – El tudnád ismételni az utolsó részt?
Intermediate – B2
Clarifying politely and naturally
Sorry, I missed that. Could you go over it again? – Bocsánat, nem értettem. Át tudnál menni rajta még egyszer?
I’m not sure I understood that correctly. Could you clarify? – Nem vagyok benne biztos, hogy teljesen megértettem. Tudnád tisztázni, kérlek?
Could you give me an example? – Tudál adni egy példát?
Rephrasing / checking
So, if I understand you correctly, you’re saying that… – Tehát, ha jól értettem, azt mondod, hogy …
Let me just check: you mean the meeting is at 3 p.m., right? – Hadd ellenőrizzem. Úgy értetted, hogy a meeting délután 3-kor kezdődik?
Do you mean X, or do you mean Y? – Úgy érted, hogy X vagy Y?
Spelling / accuracy
Could you confirm the spelling, just to avoid mistakes? – Vissza tudnád igazolni hogy jól betűztem? Csak a biztonság kedvéért!
Is that “double S” or a single S? – Dupla vagy szimpla S?
Phone communication
I’m afraid the connection isn’t very good. Could you repeat that? – Sajnálom, de nem túl jó a kapcsolat. Meg tudná ismételni, kérem?
Would you mind speaking a little more slowly? – Tudna egy kicsit lassabban beszélni?
Could you hold on a moment while I write that down? – Tudná tartani egy percet, amíg leírom?
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!