Boldog anyák napját!

Joanna Fuchs: Everything Mom

How did you find the energy, Mom

To do all the things you did,

To be teacher, nurse and counselor

To me, when I was a kid.



How did you do it all, Mom,

Be a chauffeur, cook and friend,

Yet find time to be a playmate,

I just can’t comprehend.



I see now it was love, Mom

That made you come whenever I’d call,

Your inexhaustible love, Mom

And I thank you for it all.

couselor – tanácsadó, jogász
chauffeur – sofőr
playmate – játszótárs
to comprehend – megérten, felfogni
inexhaustible – fáradhatatlan, kimeríthetetlen