1.I didn’t catch/get what you said. – Nem értettem, mit mondtál.
I didn’t catch what the boss said. – Nem értettem mit mondott a főnök.
2.Sorry, I didn’t get (your name) – Bocsánat, nem értettem a neved.
3.Sorry, I couldn’t make out what you were saying. – Sajnálom, nem értettem, mit mondotál.
4.Sorry, I’m a bit lost (here). – Bocsánat, egy kicsit elvesztem (itt, ennél a résznél)
Hold on, I’m lost! – Na várj, elvesztettem a fonalat!
Sorry, I’m a bit lost in the last two paragraphs. – Bocsánat, egy kicsit elvesztem az utolsó két bekezdésben.
5.I’m not sure what you mean by … – Nem vagyok biztos benne, (hogy értem) mire gondolsz/mit értesz … (ezzel/ez alatt)
I’m not sure what you mean by a ’thorough investigation’. – Nem vagyok benne biztos, hogy mit ért ‘alapos vizsgálat’ alatt.
sources: Cambridge Dictionary; Glosbe Dictionary
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
