to lose your marbles – elment az esze, elgurult a gyógyszere
I think he’s losing his marbles. – Szerintem kezd elmenni az esze.
to be off your rocker – nem normális, elment az esze
You must be off your rocker if you think that’s a good idea. – Elment az eszed, ha azt hiszed, ez jó ötlet.
to be out of your mind – elment az eszed, nem vagy normális
Are you out of your mind? – Elment az eszed?
to go nuts – megőrülni, bekattanni
She went nuts when she heard the news. – Teljesen megőrült, amikor meghallotta a hírt.
to go off the deep end – teljesen kiborulni, túlzásba esni
He went off the deep end after a small problem. – Egy kis probléma miatt teljesen kiborult.
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
