5 hasznos angol mondat – ha elfelejtettél volna valamit

Tanuljunk meg gyorsan 5 hasznos angol mondatot arra az esetre, ha valami kiment a fejedből, és ezt angolul is szeretnéd jelezni!

Sorry, I completely forgot! – Bocsánat, teljesen elfelejtettem!

It slipped my mind. – Kiment a fejemből. / Megfeledkeztem róla.

It’s on the tip of my tongue. – A nyelvem hegyén van.

Remind me, what was your question specifically? – Emlékeztess / Emlékeztessen, hogy mi is volt pontosan a kérdése! 

My mind has gone blank. – Teljesen leblokkoltam. / Teljesen kiürült a fejem.

1. Sorry, I completely forgot! – Bocsánat, teljesen elfelejtettem!

A: Did you bring the book I lent you?

B: Sorry, I completely forgot! I’ll bring it tomorrow.

A: No problem.

2. It slipped my mind. – Kiment a fejemből. / Megfeledkeztem róla.

A: Why didn’t you call the dentist?

B: I’m sorry, it slipped my mind.

A: Don’t worry, you can call them now.

3. It’s on the tip of my tongue. – A nyelvem hegyén van.

A: What’s the name of that actor in the new spy film?

B: Wait, it’s on the tip of my tongue…

A: Is it the one who played the pilot last year?

4. Remind me, what was your name again? – Emlékeztess / Emlékeztessen, hogy is hívnak / hívják?

A: Nice to see you again!

B: You too! Sorry, remind me, what was your name again?

A: It’s Kate. We met at the conference.

5. My mind has gone blank. – Teljesen leblokkoltam. / Teljesen kiürült a fejem.

Teacher: So, what’s the past tense of “bring”?

Student: Oh, my mind has gone blank!

Teacher: Take your time. It starts with “br…”

Megjegyzés: a Remind me… mondatban a múlt idejű was udvariasabb hangzást ad, mintha a beszélő azt jelezné, hogy korábban már elhangzott a név, cs