Mivel mindkét igeidőt múlt időnek érzékeljük, az tud segíteni a használatuk során, hogy a két múlt idős cselekvés egymáshoz képest mikor történt.
Ha közvetlenül egymás után, akkor mindkét cselekvést egyszerű múlt időbe tesszük:
When my son arrived home, I baked apple pie. – Amikor a fiam hazaért, sütöttem almás pitét. (Tehát a fiamnak meg kellett várnia, míg elkészültem vele.)
Ha a két cselekvés egymáshoz képest időben ‘távolabb’ történt, akkor a régebben történt cselekvésnél használunk régmúltat és az időben ‘közelebb’ történt esetén használunk egyszerű múlt időt:
When my son arrived home, I had baked apple pie. – Amikor a fiam hazaért, én már megsütöttem az almás pitét. (tehát a fiam rögvest tudott enni belőle.)
Segítségünkre lehetnek az időhatározói mellékmondatok is, amikhez ‘viszonyítjuk’ a másik cselekvés megtörténését. Legtöbb esetben az időhatározói mellékmondatokban egyszerű múlt időt használunk:
Before my son arrived, I had baked apple pie. – Mielőtt a fiam hazaért, megsütöttem az almás pitét.
By the time my son arrived, I had baked apple pie. – Amikorra a fiam hazaért, megsütöttem az almás pitét.
When my son arrived, I had baked apple pie. – Amikor a fiam hazaért, már megsütöttem az almás pitét.
As soon as my son arrived, I baked apple pie. – Amint a fiam hazaért, sütöttem almás pitét.
Kivétel!
After I had baked apple pie, my son arrived. – Miután megsütöttem az almás pitét, a fiam hazaért.
Amikor múlt idős állapotot magyarázunk meg egy másik múlt idős cselekvéssel, akkor az állapotot egyszerű múlt időben fejezzük ki, az ’őt’ kiváltó ’okot’ pedig egyszerű régmúlttal fejezzük ki:
His mom was extremely happy because he had won a silver medal at the Olympic Games. – Az anyukája rendkívül boldog volt, mert ezüst érmet nyert az olimpián.
My dog was tired because we had walked a lot. – A kutyám fáradt volt, mert sokat sétáltunk.
Válasszátok ki a megadott opciók közül, melyik változat egészíti ki legjobban a mondatot.
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
