Four Weddings and a Funeral – Lydia and Bernard
FATHER GERALD: Bernard, repeat after me. I do solemnly declare…
BERNARD: I do solemnly declare…
FATHER GERALD: That I know not of any lawful impediment…
BERNARD: That I know not of any lawful impediment…
FATHER GERALD: Why I, Lydia…
BERNARD: Why I, Bernard…
FATHER GERALD: Sorry. Why I, Bernard Godfrey Saint John Delaney,…
BERNARD: Why I, Bernard Geoffrey St John Delaney,…
FATHER GERALD: May not be joined in matrimony to Lydia John Hibbott.
BERNARD: May not be joined in matrimony to Lydia Jane Hibbott.
FATHER GERALD: Lydia, repeat after me. I do solemnly declare…
LYDIA: I do solemnly declare…
FATHER GERALD: That I know not of any lawful impediment…
LYDIA: That I know not of any lawful impediment…
FATHER GERALD: why l, Lydia Jane Hibbott,…
LYDIA: Why I, Lydia Jane Hibbott,…
FATHER GERALD: May not be johned in matrimony…
LYDIA: May not be joined in matrimony…
FATHER GERALD: To Bernard Geoffrey Sidd… Siddun… Delaney.
LYDIA: To Bernard Geoffrey St John Delaney.
FATHER GERALD: I call upon those persons here present to witness…
BERNARD: I call upon those persons here present to witness…
FATHER GERALD: That l, Bernard…Delaney,…
BERNARD: That l, Bernard Delaney,…
FATHER GERALD: Do take thee, Lydia Jane Hibbott,…
BERNARD: Do take thee, Lydia Jane Hibbott,…
FATHER GERALD: To be my awful wedded wife.
BERNARD: To be my lawful wedded wife.
FATHER GERALD: That’s ri… That’s right. May Almighty God bless you all. The Father, the Son, and the Holy Spigot… Spirit.
ALL: Amen. Bravo!
Match the words and their synonyms
|
1 solemnly |
a legitimate |
|
2 to declare |
b marriage |
|
3 lawful |
c to observe |
|
4 impediment |
d to sanctify |
|
5 matrimony |
e to address |
|
6 to witness |
f obstruction |
|
7 to bless |
g to announce |
|
8 to call upon to |
h seriously |
Key: 1-h, 2-g, 3-a, 4-f, 5-b, 6-c, 7-d, 8-e
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
TD P { margin-bottom: 0in; }P { margin-bottom: 0.08in; }
|
I do solemnly declare |
Ünnepélyesen kijelentem |
|
lawful |
jogszerű |
|
impediment |
akadály |
|
St John |
kereszt- vagy vezetéknévként kiejtése: [ˈsɪnʒən] |
|
matrimony |
házasság |
|
to call upon to |
felkérni, felszólítani |
|
present |
jelenlévő |
|
to witness |
tanúskodni |
TD P { margin-bottom: 0in; }P { margin-bottom: 0.08in; }
|
thee |
you (régies) |
|
awful |
rémes |
|
I do take you to be my lawful wedded wife |
Feleségül veszlek a jog szerint |
|
Almighty God |
mindenható Isten |
|
to bless |
megáldani |
|
spigot |
hordócsap |
|
Holy Spirit |
Szentlélek |
