Joe Cocker: The letter

“The Letter”

 

give me a ticket for an airoplane

i ain’t got time to take no fast train

oh ,the lonely days are gone

i’ll be right home

my baby she wrote me a letter

 

i don’t care how much money i got to spend

i won’t find my way home again

oh the lonely days are gone

i’ll be right home

my baby, she wrote me a letter

 

she wrote me a letter

said she couldn’t live without me no more

listen to me mister don’t you ever xxxx

my baby once more

anyway

 

give me a ticket for an airoplane

i ain’t got time to take no fast train

oh ,the lonely days are gone

i’ll be back home

my baby she wrote me a letter

 

[solo]

 

she wrote me a letter

said she couldn’t live without me no more

listen to me mister don’t you ever xxxx

my baby once more

anyway

 

give me a ticket for an airoplane

i ain’t got time to take no fast train

oh ,the lonely days are gone

i’ll be back home

my baby she wrote me a letter

 

my baby wrote me a letter

my baby wrote me a letter

my baby wrote me a letter

A dalszövegben van néhány szerkezet, amit a standard (hivatalos, írott, elfogadott, művelt) angolban nem használunk így. Ki tudod javítani őket?

1.  i ain’t got time to take no fast train.

2.said she couldn’t live without me no more.

3. airoplane

4. i don’t care how much money i got to spend.

Megoldás

1. I haven’t got any time for any fast train. vagy I have got no time for any fast train.

2. She said she couldn’t live without me any more.

3. aeroplane

4. I don’t care how much money I’ve got to spend.