Jane:This is your room, and there’s a lovely view of the park.
Mary Poppins:Hmm. Well, it’s not exactly Buckingham Palace. Still, it’s clean. Yes, I think it will be quite suitable. Just needs a touch here and there. Well, first things first. I always say, the place to hang a hat is on a hat stand. Ah! This will never do! I much prefer seeing all of my face at the same time.
Michael:There– but there was nothing in it.
Mary Poppins:Never judge things by their appearance. Even carpet bags. I’m sure I never do. A thing of beauty is a joy forever. Mmm, a little more light, perhaps.
Michael:We better keep an eye on this one. She’s tricky.
Jane:She’s wonderful.
Mary Poppins:Much better! Now, let me see. That’s funny. I always carry it with me. It must be here somewhere.
Michael:What?
Mary Poppins:My tape measure.
Michael:What do you want it for?
Mary Poppins:I want to see how you two measure up. Well, that’s the funniest thing I ever saw. I know it’s down here somewhere. Ah, ha-ha, ha-ha! Here it is. Good. Come along, then. Quickly. Head up, Michael. Don’t slouch. Just as I thought. Extremely stubborn and suspicious.
Michael:I am not!
Mary Poppins:See for yourself.
Michael:”Extremely stubborn and sus–“
Mary Poppins:Suspicious. Now you, Jane. Mmm. “Rather inclined to giggle. Doesn’t put things away.”
Michael:How ’bout you?
Mary Poppins:Very well. Hold this for me. As I expected. “Mary Poppins. Practically perfect in every way.”
Jane:Mary Poppins! Is that your name? It’s lovely.
Mary Poppins:Thank you. I’ve always liked it.
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
|
view |
kilátás |
|
suitable |
alkalmas, megfelelő |
|
hat stand |
állófogas |
|
to judge |
ítélkezni |
|
appearance |
külső, megjelenés |
|
to keep an eye on |
rajta tartani a szemét |
|
tape measure |
mérőszalag |
|
to slouch |
görnyedni |
|
stubborn |
makacs |
|
suspicious |
gyanakvó |
|
to be inclined to |
hajlamos valamire |
|
to giggle |
vihogni |
