Szalai Nóri – Konyhai eszközök angolul

Konyhai eszközök angolul – pizza cutter, bobby és Tom Holland

Oszd meg:

Tom Holland elárulta, hogy nem szereti, ha a házhoz rendelt pizzáját előre felszeletelik – mert nincs otthon pizza cutter-e, azaz pizzavágója. Ebben a rövid videóban megtanulod a legfontosabb konyhai eszközök nevét angolul, megtudod, miért hívják a brit rendőröket bobby-nak, és hogy miért nem szeletelik fel előre a pizzát Olaszországban.

Konyhai eszközök angolul

AngolulMagyarul
pizza cutterpizzavágó
spatulaszedőlapát (de jelenti a kőművesek spakliját is)
whiskhabverő
ladlemerőkanál
tongskonyhai fogó, csipesz
peelerhámozó
graterreszelő
rolling pinsodrófa
can openerkonzervnyitó
colandertésztaszűrő
Érdekesség: miért bobby a brit rendőr?
A régi brit szlengben a rendőröket peeler-nek vagy bobby-nak hívták. Mindkettő Sir Robert Peel nevéből származik: belügyminiszterként 1829-ben ő alapította meg a londoni Metropolitan Police-t, és az első ezer kék egyenruhás rendőrt az ő tiszteletére kezdték el bobbynak (a Robert becézett alakja) vagy peelernek nevezni.

Miért nem szeletelik fel előre a pizzát Olaszországban?

Tom Hollandnak igaza van: Olaszországban soha nem szeletelik fel előre a pizzát – se házhozszállításnál, se a pizzériában. A pizzán lévő paradicsomszósz és friss mozzarella ugyanis nedves, és a sütés után nedvességet enged. Ha előre felszeletelnék, ez a nedvesség eláztatná a tésztát, és a pizza nem lenne olyan finom és ropogós.

Példamondatok

  • Can you pass me the pizza cutter? – Ideadnád a pizzavágót?
  • Whisk the eggs and the sugar together. – Verd fel a tojást a cukorral a habverővel.
  • Drain the pasta in a colander. – Szűrd le a tésztát a tésztaszűrőben.
  • I can’t open this can without a can opener. – Konzervnyitó nélkül nem tudom kinyitni ezt a konzervet.
  • Use the tongs to turn the sausages. – A fogóval fordítsd meg a kolbászokat.

Mini kvíz – teszteld magad!

1. Hogy mondjuk angolul: habverő?

whisk

2. Mit jelent a „ladle”?

merőkanál

3. Mi a „rolling pin” magyarul?

sodrófa

4. Kiről kapta a nevét a „bobby” (brit rendőr)?

Sir Robert Peelről, aki 1829-ben megalapította a londoni Metropolitan Police-t.

5. Miért nem szeletelik fel előre a pizzát Olaszországban?

Mert a paradicsomszósz és a mozzarella nedvessége eláztatná a tésztát, és nem maradna ropogós.

Kérsz minden nap egy ilyen rövid leckét?

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre – több mint 11.000 ingyenes nyelvlecke vár.

Feliratkozom Videókurzusok
Tetszett a lecke? Oszd meg!

Tetszett a cikk?

Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.

Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.

Köszönjük szépen!

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

HIRDETÉS
HIRDETÉS

Kapcsolódó anyagok