2012.01.31. – Telephone English: Taking a message

Szia,

Ma tovább folytatjuk a hasznos párbeszédek témát, azon belül is a telefonos dialógusokat. Ma egy olyan párbeszédet nézünk meg, amelyből megtanulhatod, hogyan kell telefonon üzenetet átvenni.

A leckét természetesen meg is hallgathatod!

Ne feledd, hogy szombattól már kapható az 5 Perc Angol magazin februári száma, ebből ízelítőt itt találsz:

Jó tanulást!

---

MAI LECKE

az audiót itt hallgathatod meg:
https://5percangol.hu/cikk/telephone_english_-_taking_a_message/

Gregory: Hello!
Katie: Hi, is this Gregory?
Gregory: Yes.
Katie: It’s Katie here. Is Martha at home?
Gregory: No, she left a few minutes ago. Can I take a message?
Katie: Yes, thanks. I wanted to ask her to meet me at Cinepoint Movies at 8 pm tonight.
Gregory: Sure. Just let me write that down. Could you hold on for a second? I have to answer another call.    
Katie: No problem.
Gregory: Sorry about that. I am here again. Now, could you please repeat that information? Now I have a pen, too.
Katie: It’s the Cinepoint Movies at 8 pm tonight.
Gregory: Okay. Is there anything else?
Katie: No. That’s it. Thank you! Bye!
Gregory: Bye!

USEFUL PHRASES – HASZNOS MONDATOK

Can I take a message? – Átvehetek egy üzenetet?
Just let me write that down. – Engedje meg, hogy leírjam.
Could you hold for a second? – Tudná tartani egy pillanatra?
I have to answer another call. – Fel kell vennem egy másik hívást.
Could you please repeat that information? – Meg tudná ismételni ezt az információt?