Ha nagyon izgatottak vagyunk valami miatt, és ennek angolul szeretnénk hangot adni, akkor használjuk a következő mondatokat! Nézzük meg, hogyan mondják angolul, hogy “alig várni valamit”.
I’m really excited about it.
meaning: A natural way to express positive anticipation.
example: I’m really excited about it; it’s going to be great.
magyarul: Nagyon izgatott vagyok miatta; szuper lesz.
I can’t wait for it to happen.
meaning: A strong way to say you are eagerly anticipating something.
example: I can’t wait for it to happen — I’ve been looking forward to it for weeks.
magyarul: Alig várom, hogy megtörténjen — hetek óta készülök rá.
I’m very much looking forward to it.
meaning: A polite and slightly formal way to show anticipation.
example: I’m very much looking forward to it; thank you for the invitation.
magyarul: Nagyon várom; köszönöm a meghívást.
I’m eager to see how it turns out.
meaning: Used when you are curious and enthusiastic about the outcome.
example: I’m eager to see how it turns out — it sounds like an exciting project.
magyarul: Kíváncsian várom, hogyan sikerül — izgalmas projektnek tűnik.
I’m counting down the days.
meaning: A casual, enthusiastic way to say you’re really looking forward to something.
example: I’m counting down the days until the trip.
magyarul: Számolom a napokat az utazásig.
