10 ausztrál angol érdekesség- szókincsfejlesztés videóval és mini feladattal

Australian English      –      British English

1. ‘arvo’                                       afternoon
    
2. ‘bottle–o’                                 off-licence shop
    
3. a ‘servo’                                  petrol station
    
4. a ’mate’                                   a friend/mate
    
5. a ‘barbie’                                 barbecue
    
6. ’go bush’                                 go to the countryside
     
7. ’thongs’                                   flip-flops
    
8. ’G-strings’                               thongs
    
9. ’have a durry/dart/rollies’      fag/ciggy
    
10.  a‘sanga’                                  sandwich

source: Australian vs British SLANG | English Vocabulary and phrases with Lucy!, mmmEnglish

Egészítsd ki a hétköznapi mondatokat az ausztrál angol szavak / kifejezések egyikével.

1. We’re gonna have a _________ outside.
    
2. His car is at the_________.
    
3. I’ll see you this_________!
    
4. We’re gonna _______this weekend.
    
5. Under light summer dresses many women wear_______.
    
6. We’re going to go to the _______to get wine!
    
7. I’m gonna grab a_________!
    
8. G’day, _______!
    
9. Let’s have a ________ with the family this afternoon!
    
10. I only wear ________  instead of platform shoes in summer.

keys/megoldások: 1. durry; 2. servo; 3. arvo; 4. go bush; 5. G-strings; 6. bottle-o; 7. sanga; 8. mate; 9. barbie; 10. thongs