Csőben sült kelbimbó – RECEPT

Warming Winter Garden Gratin

A delicious mix of sprouts and leeks in a cheesy sauce. This warming winter garden gratin will get the whole family eating their greens!

Serves: 4-6

Ingredients:
– 2 leeks (about 400 g), cut into thick slices, washed well
– 200g Brussels sprouts, trimmed and halved if large
– 30g butter
– 30g plain flour
– 300ml milk
– salt and ground pepper
– freshly grated nutmeg
– 1 good tsp. mustard
– 125g mixed Gruyére and Cheddar cheeses, grated
– about 30g fresh breadcrumbs (from 1 slice of bread)

Preparation:

1. Add the leeks and sprouts to a large pan of boiling water, bring back to the boil and cook for 2 minutes. Drain and refresh under cold water. Leave to drain.

2. Set the oven to 200°C/400°F/Gas Mark 6. Melt the butter in a pan over low heat, sprinkle in the flour and stir to make a paste. Cook for a couple of minutes. Gradually pour in the milk, stirring, to make a smooth sauce. Season well with salt, pepper and nutmeg. Add the mustard and just over half of the cheese.

3. Put the leeks and sprouts into a flameproof dish. Pour over the sauce, mix in lightly, then sprinkle with the rest of the cheese and then the crumbs. Put the dish on a baking tray and bake for 20 minutes or until browned on top.

(Brussels) sprout – kelbimbó
leek – póréhagyma
cheesy – sajtos
to cut into slices – szeletekre vág
trimmed – nyesett, gyalult
halved – félbe vágott
plain flour – sima liszt
ground pepper – őrölt bors
freshly grated – frissen reszelt/őrölt
nutmeg – szerecsendió
grated – reszelt/őrölt
breadcrumbs – panírmorzsa/kenyérmorzsa
pan – lábas
to bring to the boil – felforral
to drain – lecsepegtet
to refresh – felfrissít
to melt – olvad/olvaszt
over low heat – alacsony hőmérsékleten
to sprinkle – megszór
to stir – kever
paste – massza, pástétom
gradually – fokozatosan
to pour – önt, tölt
smooth sauce – csomó mentes/sima szósz
to season – fűszerez
flameproof dish – tűzálló edény

 

Tetszett a cikk?

Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.

Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.

Köszönjük szépen!

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

Kapcsolódó anyagok