Szia,
Sajnos a tegnapi lecke végén véletlenül rossz megoldásokat adtam meg, helyesen: 1-c,2-d,3-a, 4-b. Elnézést kérek! Ma tovább folytatjuk a családi idiómák témakört, és újabb 4 kifejezést tanulunk meg. Illusztrációképpen a Jackson 5 Sugar Daddy című számát figjuk meghallgatni!
… és mától kapható az 5 Perc Angol Magazin decemberi, karácsonyi száma, ajándék 8 oldalas kivehető ünnepi receptfüzettel.
A tartalomból itt találsz ízelítőt: /cikk/megjelent_a_magazin_decemberi_szama/
A novemberi szám még egy hétig párhuzamosan kapható!
Jó tanulást!
MAI LECKE
MOTHER AND FATHER
|
mum’s the word |
it’s a secret, don’t tell anyone |
titok, egy szót se róla |
|
mother nature |
nature and its benevolence towards human beings |
anyatermészet |
|
a sugar daddy |
a rich man who is generous to younger women in return for sexual favours |
általában idősebb gazdag férfi, aki fiatal hölgyeket „szponzorál” azért hogy vele legyenek |
|
a father figure |
someone that you can turn to for advice and support |
apa figura – olyan férfi, akihez tanácsért lehet fordulni, és akire felnézel |
Kösd össze a mondatok elejét és végét a fenti kifejezések segítségével!
|
1) |
Peter doesn’t know about his surprise trip, |
a) |
to mother nature and it will heal naturally. |
|
2) |
It’s a nasty bruise but leave it all |
b) |
there’s no doubt that Jim is her sugar daddy. |
|
3) |
Jenny always liked older men with money and |
c) |
so mum’s the word. |
|
4) |
In his role as a headteacher |
d) |
he became a father figure for the pupils. |
Megoldások: 1-c. 2-a, 3-b, 4-d
JACKSON 5: SUGAR DADDY
a videót itt nézheted meg: http://www.youtube.com/watch?v=Xex1vDl-s5Q
Brand new boots I bought ya
Fine, fine blew your mind
Finally thought I’d caught you
And your love was mine all mine
I see you walk by with other guys
Step, step, steppin’ on my toes
The whole town’s talkin’ about
How, how, how I’m your stand-by Santa Claus
But, ooh, your kisses thrill me
Sho’ love your angel eyes
The devil in you kills me
But I’ve made up my mind
I’m gonna be your sugar daddy
Give you honey
All my money
Well, L.A. to Cincinatti
That’s how far I’d crawl for you
Oh baby, I’ll be your sugar daddy
Give you kisses when it’s missin’
Oh baby, I’ll try to keep you happy
‘Cause I got a sweet tooth for your love
S-U-G
Listen to me, listen to me
A-R
What it is, what it is now
D-A-D-D-Y
That’s ’cause I’m your good thing
King of fools they crowned me
And that crown just fits me to a "T"
‘Cause you only come around me
Just to pick up what you need
You just played on by emotions
With please, please, pretty please
Oh, everybody’s got the notion
I’m your goodwill industry
("Oh Henry")
He’s drivin’ me nuts
While I’m giving you the candy
He’s gettin’ all your love
(As Mary Jane said)
Mary Jane said I’m just your lollipop
(Sucker)
Well my flavor’s longlasting, girl
It ain’t ever gonna stop, no
Baby I’m a fool
But a fool in love with you
I can’t help myself, oh no
Oh no, I can’t help myself
I’m gonna be your sugar daddy
Give you honey
All my money
Well, L.A. to Cincinatti
That’s how far I’d crawl for you
Oh baby, I’ll be your sugar daddy
Give you kissin’ when it’s missin’
I’ll even let you drive my caddy
When I get one, baby
Oh, oh, I’m gonna be your sugar daddy
Give you honey
All my money
Well, L.A. to Cincinatti
That’s how far I’d crawl for you
