Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Mi pihentünk egyet a pénteki lapzárta után, a legújabb nyomtatott 5 Perc Angol Magazin (februári szám) január 31-től már kapható is lesz. Nem sokára mutatók belőle ízelítőt, és természetesen címlapot is.
A héten – ismét a ti kérésetekre – szépségápolással fogunk foglalkozni. Ma egy fodrászos leckét olvashatsz el hanganyaggal és szószedettel.
Ne feledd, hogy már csak pár nap van következő rendezvényünkig is, melyre még tudunk neked helyet foglalni, ha szeretnél eljönni. Ismét nagyon érdekes lesz, hiszen a magyarul tartott foglalkozás mellett (én tartom), lesz társalgási lehetőség anyanyelviekkel, sütés-főzés (ezúttal a brit pubok elmaradhatatlan fogását, Bangers and Mash-t készítjük el Dave, a brit hentes segítségével, illetve desszertnek a hagyományos brit édességet, a scone-t fogjuk megsütni), ezen kívül lesz City&Guilds próbanyelvvizsga (aki szeretné felmérni tudását), illetve nagyon vicces angol nyelvű Dumaszínház/Showderklub Felméri Péter előadásában (kezdők is érteni fogják, garantálom: ).
A helyszínen kedvezményesen lehet könyveket is vásárolni majd! Minden résztvevő ajándékcsomagot kap, többek között egy negyedéves 5 Perc Angol Magazin előfizetést!
A részletes programot itt találod:
Jó tanulást és várunk mindenkit szeretettel!
MAI LECKE
AT THE HAIRDRESSER’S – FODRÁSZNÁL
az audiót itt hallgathatod meg:
AT THE HAIRDRESSER’S
Hairdresser:Good morning, Madam! What can I do for you today?
Woman: I don’t really know. I want to try something different now.
Hairdresser: What do you mean? A different colour or a different style?
Woman: My hair is quite thin. I was wondering to have it curled.
Hairdresser: It sounds good. Would you like me to dye your hair, too?
Woman: Actually, I’m not really keen on having it dyed, yet I would like some blond stripes to highlight my hairdo.
Hairdresser: All right. I understand. We use very high quality materials, which do not destroy the hair structure, so don’ be afraid of hair colouring.
Woman: Okay. I just want to have some highlights now. Maybe later I’ll try colouring, too.
Hairdresser: … and what about the style? Do you have any specific idea, or you just want to have it curled?
Woman: I would also like you to cut it a bit shorter, just to chop off the ends.
Hairdresser: Certainly, madam. If you want me to do it, I’ll do it.
Woman: I’m absolutely sure.
Hairdresser: All right, and then follow me, please so that I can shampoo your hair, first.
Woman: Thank you.
IMPORTANT PHRASES
What can I do for you today?– Mit tehetek ma önért?
I want to try something different now. – Szeretnék most valami mást kipróbálni.
What do you mean? – Mire gondol?/Mit ért ez alatt?
I was wondering … . – Azon gondolkodtam, hogy … .
It sounds good. – Jól hangzik.
I’m not really keen on … . – Nem lelkesedem annyira a/az …-ért.
Don’t be afraid of … . – Ne féljen a …-tól/-től.
Do you have any specific idea? – Van valami egyedi elképzelése?
If you want me to do it, I’ll do it. – Ha szeretné, akkor megcsinálom.
Follow me please to the … . – Kövessen kérem a …-hoz/-hez/-höz.
IMPORTANT WORDS
to try something different– kipróbálni valami mást
thin – vékony
to have (the hair) curled – begöndöríttetni a hajat
to have one’s hair dyed – befesteti a haját
to be keen on – lelkesedni valamiért
blond stripes – szőke melírcsík
to highlight –kiemel
material – anyag
to destroy –tönkretesz
to chop off –levág
