Szia,
Ma befejezzük az időjárás témát, és levezetésként meghallgatjuk a Weather Girls-től az It’s raining men című népszerű slágert, és megtanulunk belőle néhány hasznos szót is!
Ne feledd, hogy már kapható a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin februári száma is, ennek tartalmába itt kukkanthatsz bele egy kis képes ízelítővel:
http://www.macmillandictionary.com/love-english-awards/voting-website-2013.html
Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok!
MAI LECKE
WEATHER GIRLS: IT’S RAINING MEN!
videó indítása: ITT
We’re your weathergirls [Uh huh]
And have we got news for you [You better listen]
Get ready all you lonley girls
And leave those umbrellas at home [Alright]
Humidity is rising [Mmm..rising]
Barometer’s getting low [How low girl?]
According to our sources [What sources now?]
The street’s the place to go [We better hurry up]
Cause’ tonight for the first time [First time]
Just about half past ten [Half past ten]
For the first time in history
It’s gonna start rainin men [Start rainin men]
It’s raining men
Hallejulah
It’s rainin men
And men
I’m gonna go out
I’m gonna let myself get
Absolutley soaking wet
It’s rainin men
Hallejulah
It’s rainin men
Every specimen
Tall blonde dark and lean
Rough and tough and strong and mean
God bless Mother Nature
She’s a single woman too
She took over heaven
And she did what she had to do
She fought every Angel
And rearranged the sky
So that each and every woman
Could find the perfect guy
It’s raining men
Hallejulah
It’s raining men
And men
It’s raining men
Hallelujah
It’s raining men
And men
I feel stormy where the roof is in
Down to playin
I’m not to playin
Heaven on earth
Don’t you loose your head
Rip off the roof and stay in bed
God bless Mother Nature
She’s a single woman too
She took over heaven
And she did what she had to do
She fought every Angel
She rearranged the sky
So that each and every woman
Could find the perfect guy
Ooh it’s raining men
Yeah
Humidity is rising [Humidity is rising]
Barometer’s getting low [It’s getting low low low low low low low low]
According to our sources [According to our sources]
The street’s the place to go
Cause tonight for the first time [First time]
Just about half past ten [Half past ten]
For the first time in history
It’s gonna start raining men [Start rainin men]
weathergirl – időjósnő
lonely – magányos
according to our sources – forrásaink szerint
lean – sovány
rough – durva, goromba, nyers
tough – erős, kemény, edzett, kitartó
mean – zsugori, gonosz, durva
God Bless … – Isten áldja a …-t
Mother Nature – Anyatermészet
heaven – menny
to rearrange – átrendez
roof – tető
to rip off – leszakít, letép
to lose one’s head – elveszíti a fejét
