Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Nekünk nem is tudom mennyi idő óta először volt egy teljesen szabad napunk, így megnéztük a lenyűgöző Donnafugatában található várat is (ahol a Tale of Tales – magyarul Szörnyek és szerelmek című roppant látványos fantasy-horror film több jelenetét is forgatták Salma Hayek és Vincent Cassel főszereplésével), délután pedig egy óriásit strandoltunk. A várban készítettem egy képet és hozzá egy mini leckét is egy nagyon gyakori angol közmondással, ezt itt nézheted meg (klikkelj a képre – és ha van kedved, akkor kövess az Instagramon is):
A héten az olvasás értést fogjuk fejleszteni a napi leckékben, így ma elsőként egy alapfokú olvasási feladatot hoztam neked, természetesen megoldókulccsal, hogy ellenőrizni tudd a válaszaidat.
Ne feledd, hogy a nyelvtanulás mindamellett, hogy hasznos tevékenység, kiváló kikapcsolódás és szórakozás is lehet, ha megfelelő tananyagokat és eszközöket használsz ehhez. Ha szeretsz szórakoztató, de rövid, aktuális cikkeket olvasni mindenféle témában, akkor ajánlom figyelmedbe a nyomtatott 5 Perc Angol Magazint, amelyre most érdemes előfizetni, hiszen, ha minden hónapban az újságosnál veszed meg, akkor 10.140 forinntba kerül, ha postán fizetsz elő, akkor 8.400 forintba, viszont nálunk most ennek a rendkívüli akciónak a kereteiben mindössze 7.500 forintért (havi 625 Ft/lapszám) tanulhatsz velünk egy éven át!
– 12 lapszám, 12 órányi hanganyag, közel 1100 oldal tanulnivaló minden tudásszintnek és korosztálynak!
– ingyenes postai kiszállítás havonta
– 10.140 Ft HELYETT MOST 7.500 Ft!
MEGRENDELÉS: https://5pa.me/2020_elofizetesi_akcio
NE FELEDD SZEPTEMBER 15-ÉN INDULÓ LEVEL 3 (középhaladó szint) ÉLŐ ONLINE tanfolyamunkat sem (foglalkozások k-cs 18:00-19:45), amelyre még maradt néhány helyünk! A kurzusról a pontos leírást itt találod (itt tudsz jelentkezni is): LEVEL 3 ÉLŐ ONLINE KURZUS
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
GREASE 2: BACK TO SCHOOL AGAIN
VIDEÓ LEJÁTSZÁSA ÉS FELADAT: ITT
– Miss McGee!
– Blanche!
Spendin’ my vacation
in the summer sun
Gettin’ lots of action and lots of fun
Scorin’ like a bandit
’til the bubble burst
Suddenly it got to be September 1st
Woe is me
All summer long l was happy and free
Save my soul
The board of education
took away my parole
I gotta go back, back
Back to school again
You won’t find me
’til the clock strikes three
I’m gonna be there ’til then
I gotta go back, back
Back to school again
Whoa, whoa, l gotta go
Back to school again
– She’s late again.
– I think being late demonstrates terrible leadership qualities.
– I’m not waiting.
– Here she is.
– We’re gonna be late. Let’s go.
Geometry and History is just a pain
Biology and Chemistry
destroys my brain
Don’t they know
that l deserve a better fate?
I’m really much too young
to matriculate
Well, Mama, please
Your child’s come down
with a fatal disease
Mama said, “Come on, you lazy bum
and get your butt out of bed
“You gotta go back, back
Back to school again
“lt’s bye-bye fun
Get your homework done
“lt better be in by ten”
I gotta go back, back
Back to school again
Whoa, whoa
l gotta go
Back to school again
– Senior year, the home stretch.
– My dad wants me to go to junior college after grad.
– Nerd junior college.
– What are you gonna do?
– Sleep.
– What are you gonna be when you grow up?
– A burden on society.
– Hello, Miss Mason.
– Hello.
– Ready for a great new year?
– I love your hair.
– Oh, thanks.
– All 300 pounds of it!
– Hello, boys.
– Good morning, Miss Mason.
– I’d love to see all of you in Music Appreciation.
– I’d like to see all of you in Music Appreciation.
– You just might.
– I think l’m in love.
– Oh, my hair!
– Excuse me. Let me through.
– What are you doing?
– Watch it!
– Nerd!
– Michael?
– Frenchy?
– Hello. Hi. Thanks for meeting me.
– When your cousin Sandy said you were coming to America, I said, “Any cousin of yours is a cousin of mine.”
– She said you’d know the ropes.
– Ropes are my specialty.
– I dropped out of Rydell to go to beauty school, but flunked Tinting when my hair turned pink.
– Pink?
– The Pink Ladies pledge to act cool
– To look cool and to be cool ‘Til death do us part
– Think Pink!
– Hi, guys.
– Your mother!
– But now the most important thing in my life is skin care.
– So tinting’s out and skin care’s in.
– That’s why l’m back at Rydell. To get my Chemistry so l can mix my own cosmetics.
– Makes sense.
– I got my books together
and l dragged my feet
And then l saw this angel
Boppin’down the street
I said, “Hey, pretty baby,
how about a date?”
She said, “l’m goin’ to school
and l can’t be late… “
– Hey, basketball. You caught it!
– How tall are you? Never mind.
– We’ll put high heels on your and make you centre.
– Go catch that! Oh, boy!
– Basketball, basketball!
Whoa, whoa, l gotta go
Whoa, whoa, l gotta go
Back to school…
– Thank you.
– Give it back!
– Hey, have a nice trip.
– Yeah.
– Hold it, Birds.
– Comb.
– Door.
– Make way.
– Pardonne-moi!
– Gentlemen, start your engines.
I gotta go back, back
Back to school again
Whoa, whoa, l gotta go
Back to school…
– You’re going to love Rydell.
…again!
————-
bubble – buborék
to burst, burst, burst – kipukkan
Save my soul. – Jaj Istenem!
parole – feltételesen szabadlábon levés
to strike – ütni
to demonstrate – demonstrálni, mutatni
leadership – vezetői, vezetési
chemistry – kémia
to destroy – lerombol, tönkretesz
to deserve – megérdemelni
fate – sors
to matriculate – beiratkozni
to come down with a disease – valamilyen betegséggel ágynak esni
fatal – halálos
lazy bum – lusta disznó
butt – fenék
senior year – utolsó év az iskolában
grad (graduation) – iskola befejezése
nerd – okostojás
burden on society – kolonc/teher a társadalom nyakán
Music Appreciation – zeneértés/értékelés
rope – fonadék, fonat
to drop out – kimaradni az iskolából
to flunk – megbukni
tinting – hajfestés, színezés
to pledge – megfogad, megígér
‘Til death do us part. – Míg a halál el nem választ.
Makes sense. – Érthető.
to drag sy’s feet – csoszog, szándékosan lassan megy
to bop – táncolni
date – randi
high heels – magassarkú cipő
