1. green withenvy – very envious – sárgulni az irigységtől
2. the green-eyed monster – jealousy – zöldszemű szörny, féltékenység
3. to give the green light – to give approval to proceed – zöld utat adni valaminek
4. to be green (in a position) – to be inexperienced, a rookie – tapasztalatlan, kezdő dolgozó
5. to be green (policy) – to be environmentally aware – zöld, környezettudatos
6. atown/village green – a public park in the centre of a town or village – közpark a város/falu közepén
7. to turn green – to be nauseous – elzöldül, hányingere van
8. green around the gills – sick-looking – betegnek néz ki, sápadt
9. agreenbelt – an area of nature around a city – zöldövezet
10. greens – vegetables – zöldségek
11. agreengrocer – a person that sells vegetables & fruit – zöldséges
12. the grass is always greener on the other side – other people’s possessions/situations always seem better than your own – a szomszéd kertje mindig zöldebb
13. greener pastures – a better situation – jobb helyzet
14. agreenhouse – a structure with plants growing inside – üvegház
15. the greenhouse effect – climate change resulting from global warming – üvegházhatás
16. little green men – stereotypical/humorous description of space aliens – kicsi zöld emberkék
17. as sure as God made little green apples – very certain – nagyon/abszolút biztos
18. to have green fingers (British)/ to have a green thumb (U.S.) – to be good with plants/gardens – aranykeze van kertészkedéshez, ügyes kertész
19. a green card (U.S.) – legal residency status – zöldkártya, hivatalos tartózkodási engedély
20. agreenhorn (U.S.) – an inexperienced or young person – zöldfülű
21. greenbacks (U.S.) – dollars – zöldhasú (dollár)
Match the idioms with the meaning.
|
1. green withenvy |
a. to be inexperienced, a rookie |
|
2. the green–eyed monster |
b. to be environmentally aware |
|
3. to give the green light |
c. jealousy |
|
4. to be green (in a position) |
d.to be nauseous |
|
5. to be green (policy) |
e. a better situation |
|
6. atown/village green |
f. vegetables |
|
7. to turn green |
g. an area of nature around a city |
|
8. green around the gills |
h. very envious |
|
9. agreenbelt |
i. a structure with plants growing inside |
|
10. greens |
j. stereotypical/humorous description of space aliens |
|
11. agreengrocer |
k. an inexperienced or young person |
|
12. the grass is always greener on the other side |
l.climate change resulting from global warming |
|
13. greener pastures |
m. to be good with plants/gardens |
|
14. agreenhouse |
n. dollars |
|
15. the greenhouse effect |
o. other people’s possessions/situations always seem better than your own |
|
16. little green men |
p. very certain |
|
17. as sure as God made little green apples |
q. sick–looking |
|
18. to have green fingers (British)/ to have a green thumb (U.S.) |
r. a person that sells vegetables & fruit |
|
19. agreen card (U.S.) |
s. a public park in the centre of a town or village |
|
20. agreenhorn (U.S.) |
t. legal residency status |
|
21. greenbacks (U.S.) |
u. to give approval to proceed |
Key
1.h 2.c 3.u 4.a 5.b 6.s 7.d 8.q 9.g 10.f 11.r 12.o 13.e 14.i 15.l 16.j 17.p 18.m 19.t 20.k 21.n
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
|
envy |
irigység |
|
envious |
irigy |
|
monster |
szörny |
|
jealousy |
féltékenység |
|
approval |
beleegyezés |
|
to proceed |
valamit folytatni, előre haladni valamivel |
|
inexperienced |
tapasztalatlan |
|
rookie |
újonc, zöldfülű |
|
environment |
környezet |
|
environmentally aware |
környezettudatos |
|
to benauseous |
hányingere van |
|
gill |
toka, arc alsó része |
|
possession |
valaki tulajdona |
|
pasture |
legelő |
|
climate change |
klímaváltozás |
|
global warming |
globális felmelegedés |
|
description |
leírás |
|
space aliens |
űrlények |
|
thumb |
hüvelykujj |
|
residency |
tartózkodás |