JetBlue Airlines' 'Flying It Forward' Gives Passengers Free Flights

JetBlue Airlines’ ‘Flying It Forward’ Gives Passengers Free Flights

Facebook Tweet

Olvasd el a cikket, amelyből kiderül, hogy kik, és hogyan utazhatnak ingyen a JetBlue légitársaság kezdeményezése alapján. 

JetBlue Airlines' 'Flying It Forward' Gives Passengers Free Flights, Just For Being Nice

When traveling is so incredibly chaotic, it's refreshing to see an airline do something nice -- and we're talking about more than just free snacks.

JetBlue has done a host of heart-melting deeds in its day, from orchestrating a proposal to surprising immigrants with flights home. They've delivered mid-air gifts to an engaged couple and even offered to serve as witnesses at the wedding.

But these are acts of kindness that the airline says it won’t brag about.

"We're not necessarily going to publicize it," says Morgan Johnston, a JetBlue communications manager. "It would be disingenuous to do so."

JetBlue's Flying It Forward program is a different story. It's a chain of free flights, gifted from one person to the next. It started with Tameka Lawson, a Chicago local who wanted to represent her non-profit organization at a conference in New York. JetBlue flew her there for free, on the condition that she pass the flight along to someone else in need.

Lawson passed the flight to Teena Katz, who was left handicapped after a subway accident. Katz flew to Seattle and passed the flight to a street artist so he could paint more murals around the country. The flight has since flown a passenger to Haiti to build his neighborhood library and a mom to Portland for a family reunion.

All in all, "Flying It Forward" has flown 10 people to eight cities over five months, and the chain is far from stopping.

And this time, JetBlue wants people to know about its do-gooding, so they can find more passengers to reward with free flights.

"These stories speak for themselves," Johnston said. "We want people to talk about these stories and start thinking about what they'd do if they had the ability to travel."

We must say it's exhilarating to watch an airline not only do something nice, but also not scramble for fame when it does so.

Sikerült megérteni a cikket? Ellenőrizzük úgy, hogy válaszolsz a kérdésekre magyarul!

1. Mivel kedveskedett korábban a légitársaság az utasainak?

2. Miért nem hallani erről többet?

3. Mi az új programjuk lényege?

4. Kik vettek már részt ebben a programban?

5. Miért más ez az új program, mint a korábbi jótékony célú akcióik?

Válaszok:

1.

Megszerveztek egy lánykérést,

megleptek bevándorlókat egy hazaúttal,

repülés közben ajándékokat adtak egy jegyespárnak,

felajánlották, hogy tanúk lesznek az esküvőn.

2. Nem szeretnek ezzel dicsekedni / nem akarják „nagydobra verni”.

3. Ingyenes repülőjegyek láncolata, aki kapja, az továbbadhatja a lehetőséget valaki másnak, aki szükségben van.

4.

Egy chicagó-i hölgy, aki a non-profit szervezetét képviselte egy konferencián,

egy másik hölgy, aki egy metróbaleset után mozgássérültté vált,

egy utcai festő, aki falfestményeket készít országszerte,

valaki aki Haitire utazott, hogy könyvtárt építsen,

egy anyuka, aki egy családi találkozóra ment.

5. Szeretnék, ha sokan tudnának róla, azért, hogy még több embert találjanak, akit megajándékozhatnak.

Vocabulary

incredibly

hihetetlenül

heart-melting deeds

szívmelengető cselekedetek

to orchestrate

megrendezni, megszervezni

a proposal

lánykérés

engaged couple

jegyespár

witness

tanú

to brag

dicsekedni

to publicize

közhírré tenni

disingenuous

őszintétlen, képmutató

chain

láncolat

someone in need

valaki, aki szükségben van

handicapped

mozgássérült

subway                   

metró

street artist

utcai festő

mural

falfestmény

family reunion

családi találkozó, összejövetel

it is far from stopping

még messze nincs vége

to reward somebody with something

megjutalmazni valakit valamivel

do-gooding

jótékonykodás

they speak for themselves

magukért beszélnek

exhilarating

üdítő, felvidító

to scramble for fame

hírnévre törekedni

Nehézségi szint:
középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
5Perc Angol | 2015. Feb 15.

Egy 4 éves kisfiú álmát váltotta valóra a Chinese Airline

Megható történet egy kínai kisfiúról és a valóra vált álmáról. 
Tovább
Szalai Nóri | 2010. Aug 05.

Delta Airlines Safety Video - szöveggel

Nézd meg a Delta Airlines biztonsági videóját. A filmecskéhez leírtuk a szöveget is, hogy könnyebben megértsd.
Tovább
5Perc Angol | 2015. Feb 18.

What airline pilots won’t tell you

Miért ne igyunk kávét a repülőn? Az olvasmányból - egy kis teszttel - kiderül! 
Tovább
5Perc Angol | 2015. Jan 05.

Missed emails, hepatitis keep 15 from boarding doomed AirAsia Flight QZ8501

Olvasmány kis feladattal arról, hogyan menekült meg két család a december végi repülőgép szerencsétlenségből. 
Tovább