Az IKEA ihletésű svéd húsgolyó receptje, videóval és szószedettel.

The famous Swedish meatball recipe

Facebook Tweet

Most megtudhatod, hogyan készítheted el a saját IKEA ihletésű svéd húsgolyóid - recept videóval és szószedettel.

How To Make Swedish Meatballs

This popular appetizer is just the thing for your next party. The seasoned meat and the savory sauce will always be among the first snacks to disappear. Learn how to make Swedish meatballs in the comfort of your own home.

Ingredients:

-350 g ground beef
-150 g ground pork
-1 egg
-100 ml milk
-60 g bread crumbs
-1 tsp salt
-1/2 tsp white pepper
-a pinch of cinnamon
-1/2 onion, finely chopped
-100 ml vegetable oil

for the sauce:

-2 tsp flour
-2 tbsp red wine
-240 ml beef broth
-1 tbsp sour cream
-2 tbsp parsley, finely chopped
-salt and pepper

Step 1: Mix the ingredients
Spoon the beef into a bowl. Follow with the pork, egg, milk, breadcrumbs, salt, white pepper, allspice and the onion. Mix it all together with a spoon until everything is fully combined.

Step 2: Make the meatballs
Take a spoonful of the meat. Roll it around in the palm of your hand to shape it into a small ball. Give it a final mould with your fingers and place it onto a tray. Repeat until all the meat has been made into balls.

Step 3: Cook the meatballs
Place the frying pan on a medium to high heat and allow to get hot. Add half of the oil and let it heat through. When the oil is sufficiently hot, add some of the meatballs. You may need to fry them in batchesdepending on the size of your pan. Fry them for a couple of minutes. Using your tongs, turn them over to fry on the other side. When they are a crispy brown, remove them from the pan, transfer them onto a tray and fry the second batch.

Step 4: Make the sauce
Discard most of the oil in the pan, leaving about 2 tablespoons. 
Add the flour and whisk it into the oil. Make sure to scrape the bottom of the pan to add extra flavor. Add the wine and the beef broth. Let it come to a boil, whilst whisking continuously and season with salt and pepper. Let it boil for a few minutes, still whisking, helping the sauce to thicken. Add the sour cream and whisk in. Place the meatballs back into the sauce.

Step 5: Garnish and serve
Add the chopped parsley. Mix the balls well into the sauce to ensure that they are fully coated. Spoon them onto a serving plate. They are now ready to be served hot.

 

 

appetizer - előétel
seasoned - fűszerezett
savory - pikáns
to disappear - eltűnni
ground - darált
finely chopped - finomra aprított
broth - húsleves, húslé
allspice - szegfűbors
to combine - összekeverni
palm - tenyér
to mould - formázni
to allow - engedni
to heat through - átmelegedni, átmelegítwni
sufficiently - megfelelően
batch - rakás, halom, adag
depending on - valamitől függően
tongs - fogó
crispy - ropogós
to remove - eltávolítani
to discard - eldobni
to whisk - felverni (habot)
to scrape - (le)vakarni, (ki)kaparni
continuously - folyamatosan
to thicken - sűrűsödni, sűríteni, behabarni, berántani
to ensure - biztosítani
to coat - bevonni, fedni

Nehézségi szint:
alapfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Fehér Sára | 2013. Feb 15.

IKEA Love - Till Death Do Us Apart

IKEA őrület a köbön - az ausztrál szerelmespár svéd húsgolyós álomesküvője - cikk szószedettel és videóval.
Tovább
Petya | 2010. Oct 15.

English Fish and Chips with Beer recipe

Ma újabb tradicionális angol étellel ismerkedhetünk meg: Fish and Chips!
Tovább
Szalai Nóri | 2011. Jun 25.

Sole In Lemon Parsley Butter - VIDEO RECIPE

Nyelvhal vajas-petrezselymes vajban. Yumm! A receptet a 2011 júliusi szám 15. oldalán olvashatod el!
Tovább
Petya | 2010. Oct 14.

Traditional full English breakfast recipe

A videó segítségével te is könnyen elkészíthetsz egy hagyományos angol reggelit.
Tovább
Szalai Nóri | 2012. Jan 28.

Basic Sugar Cookie recipe

A 2012 februári szám 15. oldalán ennek a receptnek a Valentin-napi, szív alakú változatát találod meg.
Tovább