Frank Sinatra: “Have Yourself a Merry Little Christmas”

alapfok

Alapfokú karácsonyi dalszövegértés, ezúttal Frank Sinatrával.

Frank Sinatra: “Have Yourself a Merry Little Christmas”

Have yourself a merry little Christmas

Let your heart be light

From now on

Our troubles will be out of sight

 

Have yourself a merry little Christmas

Make the Yuletide gay

From now on

Our troubles will be miles away

 

Here we are as in olden days

Happy golden days of yore

Faithful friends who are dear to us

Gather near to us once more

 

Through the years

We all will be together

If the Fates allow (allow)

Hang a shining star

Upon the highest bough

And have yourself

A merry little Christmas right now

 

(Have yourself a)

Have yourself a

(Merry little Christmas)

A merry little Christmas

(Have yourself a)

Translate the following expressions and lines into Hungarian.

1 let your heart be light

2 from now on

3 miles away

4 faithful friends who are dear to us

5 we all will be together

6 if the Fates allow

7 hang a shining star

8 highest bough

Key:

1 Legyen könnyű a szíved

2 Mostantól

3 messze, mérföldekre

4 hűséges barátok, akik kedvesek nekünk

5 mi mind együtt leszünk

6 ha a Sors engedi

7 akassz egy ragyogó csillagot

8 legmagasabb ág

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Nézd meg ezt is:  Never Shout Never: On the Bright Side

Vocabulary

Merry Christmas!

Boldog karácsonyt!

trouble

baj, gond

out of sight

nem látható

Yuletide

karácsonyi dőszak

gay

derűs, vidám

miles away

mérföldekre, messze

olden days

régi idők

golden days of yore

hajdani arany napok

faithful

hűséges

dear

kedves

to gather

összegyűlni

to allow

engedni

to hang upon

valamire ráakasztani

shining

ragyogó

bough

ág

Kapcsolódó anyagok

Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!