But not obviously, you know, you’ve been born into your job.
As a as a child, did you fantasize about doing other things? Did you kind of think when I grow up, I might not be king, I’ll do this?
Uh, yes, there was elements of that, Graham, yeah.
And I’m roughly trying to think about what I can say on television.
And I think, you want to go wrangle crocodiles?
Um, I did want to be a policeman when I was younger. I thought I could make a good policeman.
You’re tall.
I’m tall, exactly.
There’s a bit more to it than that. You put on the uniform and the hat and you’re there. I wasn’t on the catwalk.
And yeah, being a policeman I thought was quite cool.
And then I went through a phase where I wanted to be a DJ, which didn’t go very well.
And I came up with a name. I was called DJ Zara with an X.
It wasn’t good.
DJ Zara with an X.
That’s rubbish.
The X is at the front, Zara, X.
Oh, I see.
Was that one of your moves?
Yeah, no, I didn’t do the moves.
But rapidly became very uncool.
Did you DJ at school parties?
No, I didn’t. I never got that good.
| to be born into something | beleszületni valamibe |
| to fantasise about doing something | álmodozni arról, hogy csinál valamit |
| to grow up | felnőni (when I grow up – ha nagy leszek) |
| there were elements of that | volt benne valami (ilyesmi) |
| to wrangle crocodiles | krokodilokkal birkózni, krokodilokat befogni |
| to make a good policeman | jó rendőr válni belőle |
| to put on | felvenni (ruhát) |
| uniform | egyenruha |
| catwalk | kifutó (divatbemutatón) |
| quite cool | elég menő |
| to go through a phase | átesni egy korszakon |
| to come up with something | kitalálni valamit |
| rubbish | (brit, szleng) vacak, gáz, ócska |
| moves | (tánc)mozdulatok |
| rapidly | gyorsan, hamar |
| to become uncool | cikivé válni, kimenni a divatból |
| to DJ | lemezlovasként zenélni, DJ-zni |
| to get good (at something) | belejönni, jóvá válni (valamiben) |
