Boldog születésnapot, Vilmos herceg! – szókincs

Tegnap ünnepelte Vilmos herceg 39. születésnapját. Köszöntéséről olvashattok érdekességeket a következő cikkben.

Prince William Is 39!
Prince Charles and Queen Elizabeth Share Sweet, Candid Photos to Celebrate

The Duke of Cambridge turned 39 on Monday and was treated to warm wishes from his extended royal family

It’s another turn around the sun for Prince William!

The Duke of Cambridge celebrated his 39th birthday on Monday, the second day of celebrations after Father’s Day on Sunday with wife Kate, Duchess of Cambridge, 39, and their three children: Prince George, 7, Princess Charlotte, 6, and Prince Louis, 3.

Birthdays are usually an occasion for the royals to share rare glimpses into their sentimental moments and private lives away from their royal duties.

Early Monday morning, Prince Charles, 72, shared two candid photos in honor of his oldest son’s birthday on the official Clarence House Instagram page.

“Wishing The Duke of Cambridge a very Happy Birthday today! 🎂 ,” Charles wrote, captioning a black-and-white shot of himself holding a then-baby William and another photo featuring the father of three sitting with Charles and Camilla, Duchess of Cornwall at an event.

On the Royal Family official Twitter account, the Queen celebrated her grandson’s birthday sharing several photos. In addition to two solo shots of the prince, the tribute also featured a photo of William and Kate laughing together during a public outing and a family snap of the royal couple with kids while on the balcony of Buckingham Palace.

“Wishing The Duke of Cambridge a very Happy Birthday today! #HappyBirthdayHRH,” the Twitter message read.

William then thanked friends, family and followers for the well-wishes on his special day.

“Thank you for all the birthday wishes and kind messages 🎂,” he shared on the official Duke and Duchess of Cambridge Instagram page

Last year was a double-barrel celebration as William’s birthday also happened to fall on Father’s Day. Ahead of the day, Kate shared two new photos she had taken earlier that month, featuring William in his most casual, family-man mode ever.

In fact, one of the photos was so striking, it caught the attention of top royal photographer Arthur Edwards, who’s been capturing members of William’s family since before he was born in the 1970s.

“The picture that I love most that she’s done is William and the three children on the swing,” Edwards revealed earlier this month. “I would have killed to have taken that picture.”

He continued, “Everybody’s laughing at their mum, and you know that only a mother or a father could get that picture, and it’s an absolute winner. Charlotte with her arm around daddy, you know, ‘daddy’s girl.’ It’s a lovely picture, I was so full of praise for her on that.”

On Sunday, ahead of William’s birthday, the prince celebrated Father’s Day with George and Charlotte, helping to kick off a half-marathon at Queen Elizabeth’s Sandringham Estate.

Together the trio – who were all dressed casually for the outing – helped count down the start of the race and also cheered on all of the runners. William was also seen holding hands with his two children as they made their way to the stage.

William and Kate also shared a special Father’s Day tribute on Instagram to celebrate the June holiday.

A post on their official social media account showed a bulletin board pinned with the words “Happy Father’s Day” alongside a never-before-seen photo of William and his kids, as well as shots of his father Prince Charles and Kate’s father Michael Middleton.

The sentimental message also included a photo of William’s late grandfather Prince Philip. “Wishing fathers everywhere a happy Father’s Day,” read the caption of the post.

William has two more important birth dates approaching: He’ll be joined by his brother, Prince Harry, at Kensington Palace to unveil a new statue dedicated to their late mother Princess Diana on July 1, which would have been her 60th birthday. Then on July 22, Prince George celebrates his 8th birthday.

source (article, video and pictures): People; Prince William Is 39! Prince Charles and Queen Elizabeth Share Sweet, Candid Photos, PEOPLE, Youtube

 Most pedig nézzünk meg, hogyan is kívánhatunk még boldog születésnapot angolul!

  1. Many happy returns of the day!
  2. Don’t count the candles, just enjoy the glow!
  3. Hope you have an enjoyable birthday! You deserve it!
  4. All the best!
  5. Many more happy returns!
  6. I wish you a wonderful birthday!
  7. May your birthday be filled with laughter!
  8. I hope this day is as special as you are!
  9. I wish you all the best on your special day.
  10. I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come.
  11. Wishing you a day that is as special as you are.
  12. Have a fabulous birthday!
  13. Wishing you many more candles to blow.
  14. All the best on your special day!
  15. May you have a fantastic day and many more to come!
  16. I wish you a happier birthday than anyone else has wished you.
  17. Happy oldies birthday.
  18. If somebody says you’re old, hit them with your walking stick! Have a great day!
  19. It’s time to celebrate!
  20. Happy anni-birth-sary!

source: eslbuzz and 7els


to turn … életkorba lépni
extended family nagycsalád
another turn around the sun újabb születésnap
rare glimpses into ritka bepillantások vmibe
royal duties királyi család tagjaként feladatok
candid őszinte/nyílt
captioning képaláírás
In addition to továbbá
tribute tisztelet/elismerés
public outing nyilvános kirándulás/séta
snap kép
double-barrel kétcélú
to fall on (vmilyen napra) esik
Ahead of előtt (időben)
striking meglepő
swing hinta
to reveal kijelenteni
praise dicséret
to kick off elkezdeni
casually hétköznapiasan (öltözve)
to count down visszaszámolni
to cheer éljenezni
bulletin board pinned faliújságra/hirdetőtáblára tűzve
to unveil leleplezni

Kapcsolódó anyagok

Egyéb megjegyzés