Complaining about work – Panaszkodás a munkáról (hangos párbeszéd)

Man: What’s the matter, Louisa? You don’t seem to be in a good mood.
Woman: You’re right. I’m in a bad mood.
Man: Is your car acting up again?
Woman: No, it’s the new boss. He thinks he owns the place.
Man: How long have you had him?
Woman: Three weeks and two people have already resigned.
Man: That was quick. What’s going on?
Woman: He’s trying to change a system that has been working perfectly for years. Streamlining, he calls it.
Man: Are you sure those guys resigned? Streamlining usually means redundancies.
Woman: I’m certain. They would have been demoted. Mike was our best accountant. He can get a job anytime.
Man: How about you?
Woman: I don’t know yet. But I have a meeting with him at 3. I don’t know what to expect, honestly.
Man: Shame. I hope your meeting goes well. He can’t afford to lose more people.
Woman: He’s really pushy. I’m not sure I want to work with him anyway.
Man: I see what you mean. If you decide to stay you’ll have to stand up for yourself.
Woman: I’ll try but I’m not sure it’s worth it.

IMPORTANT PHRASES

What’s the matter? – Mi a gond?
You don’t seem to be in a good mood. – Nem tűnsz túl jókedvűnek.
You’re right. – Igazad van.
I’m in a bad mood. – Rossz hangulatban vagyok.
He owns the place. – Övé a hely.
How long have you had him?– Mióta van ő? (Mióta ő a főnököd?)
Two people have already resigned. – Már két ember felmondott.
What’s going on? – Mi történik?
I’m certain. – Biztos vagyok benne.
How about you? – Veled mi a helyzet?
I don’t know what to expect. – Nem tudom mit várjak.
Shame. – Kár.
He can’t afford to … . – Nem engedheti meg magának, hogy … .
I see what you mean. – Értem, mire gondolsz.
I’m not sure it’s worth it. – Nem vagyok benne biztos, hogy érdemes.

IMPORTANT WORDS

mood– hangulat
to act up – rosszul viselkedni
to own – birtokolni
to resign – felmondani
quick – gyors
streamlining – hatékonyabbá tétel
redundancy – létszámcsökkentés, leépítés
to be demoted – lefokozva lenni
accountant – könyvelő
to expect – várni, elvárni
honestly – őszintén
pushy – erőszakos
to decide – dönteni, eldönteni
to stand up for oneself– kiállni saját magáért

Tetszett a cikk?

Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.

Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.

Köszönjük szépen!

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

Kapcsolódó anyagok