A következő fordítási gyakorlat egy párbeszédet szimulál kérdésekkel és válaszokkal.
Angolról magyarra:
1. Where are the posters?
2. They are on the wall of the building
3. Where is the park?
4. The park is by the river.
5. Where is the supermarket?
Magyarról angolra:
1. Az áruház földszintjén.
2. Hol van az áruház játékosztálya?
3. Az épület harmadik emeletén.
4. Hol van a telefonfülke?
5. Az utca sarkán.
Megoldások
Angolról magyarra:
1. Hol vannak a plakátok?
2. Az épület falán vannak.
3. Hol van a park?
4. A folyó mellett.
5. Hol van a szupermarket?
Magyarról angolra:
1. It is on the ground floor of the department store.
2. Where is the toy’s department in the store?
3. It is on the third floor of the building.
4. Where is the telephone box?
5. It is at the corner of the street.