Hallgasd meg a lecke hanganyagát is!
Vannak igék, amelyek után állhat -ing-es alak és to + főnévi igenév is – és a kettő egészen mást jelent. A remember az egyik leghíresebb ilyen ige.
REMEMBER + -ING = emlékszem arra, hogy (korábban) megtettem valamit
Előbb történt a cselekvés, utána emlékszünk rá. Visszanézünk a múltba.
I remember locking the door. – Emlékszem, hogy bezártam az ajtót.
I remember meeting her at a party years ago. – Emlékszem, hogy évekkel ezelőtt egy buliban találkoztam vele.
Do you remember visiting your grandparents as a child? – Emlékszel, ahogy gyerekként a nagyszüleidhez jártatok?
REMEMBER + TO = nem felejtek el megtenni valamit
Előbb eszünkbe jut, utána csináljuk meg. Ez előre néz.
Remember to lock the door when you leave. – Ne felejtsd el bezárni az ajtót, amikor elmész!
Did you remember to send the email? – Ugye nem felejtetted el elküldeni az emailt?
Nézd meg a kettőt egymás mellett:
I remember posting the letter. – Emlékszem, hogy feladtam a levelet. (Biztos vagyok benne, emlékszem a postára is.)
I remembered to post the letter. – Nem felejtettem el feladni a levelet. (Eszembe jutott, és fel is adtam.)
Ugyanez a logika: FORGET
I’ll never forget seeing the sea for the first time. – Sosem felejtem el, amikor először láttam a tengert.
I forgot to buy bread. – Elfelejtettem kenyeret venni.
A forget + -ing főleg az I’ll never forget… típusú mondatokban gyakori.
És még három „kétarcú” ige
STOP
He stopped smoking. – Abbahagyta a dohányzást.
He stopped to smoke. – Megállt, hogy rágyújtson.
REGRET
I regret telling him the truth. – Bánom, hogy elmondtam neki az igazat.
We regret to inform you that your flight has been cancelled. – Sajnálattal értesítjük, hogy a járatát törölték.
TRY
Try restarting your computer. – Próbáld meg újraindítani a gépet (hátha az segít).
I tried to open the window, but it was stuck. – Megpróbáltam kinyitni az ablakot, de beragadt.
A trükk
-ing = visszanéz (ami már megtörtént), to = előrenéz (ami még csak ezután jön).
Írd be a zárójelben lévő ige megfelelő alakját (-ing vagy to + ige), majd kattints az Ellenőrzés gombra.
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
| to lock the door | bezárja az ajtót |
| to post a letter | felad egy levelet |
| to forget | elfelejt |
| to stop | abbahagy; megáll |
| to regret | bán, sajnál |
| to inform | értesít, tájékoztat |
| to cancel | töröl, lemond |
| to restart | újraindít |
| stuck | beragadt |
| to switch off | lekapcsol |
| to water the plants | meglocsolja a növényeket |
| wallet | pénztárca |
| on the way to | úton valahová, útközben |
