USEFUL DIALOGUE/AT THE GARAGE – HASZNOS PÁRBESZÉD/AZ AUTÓSZERELŐNÉL
Woman: Good morning, Sir!
Mechanic: Good morning, Madam! What can I do for you?
Woman: I’ve come for the 20,000-mile servicing.
Mechanic: Besides the compulsory servicing, is there any problem with the car?
Woman: I think the clutch is too noisy when I change gears.
Mechanic: Maybe the plate is worn out.
Woman: … and I would also like to change the winter tires to summer tires.
Mechanic: Do you have tires or you need to buy new ones?
Woman: I have the tires, they are in the boot.
Mechanic: Okay, I will then replace the tires, change the clutch plate and the disc brakes. I’ll also check the oil level.
Woman: When shall I come back?
Mechanic: Tomorrow at around 2 o’clock it will be ready.
Woman: Great. Thank you. See you tomorrow.
Mechanic: Bye.
IMPORTANT PHRASES
What can I do for you?– Mit tehetek Önért?
I’ve come for …. . – A/Az … miatt jöttem.
Is there any problem with the car? – Van valami gond az autóval?
I think the clutch is too noisy when I change gears. – Azt hiszem túl hangos a kuplung, amikor sebességet váltok.
I would like to change the winter tires. – Szeretném kicserélni a téli gumikat.
They are in the boot. – A csomagtartóban vannak.
I will replace the tires. – Ki fogom cserélni az abroncsokat.
I will change the clutch plate and the disc brakes. – Ki fogom cserélni a kuplungtácsát és a tárcsaféket.
I’ll change the oil level. – Ellenőrizni fogom az olajszintet.
When shall I come back? – Mikor jöjjek vissza?
Tomorrow at around … . – Holnap … körül.
See you tomorrow. – A holnapi viszontlátásra!
IMPORTANT WORDS
20.000- mile servicing– 20.000 mérföldes szervíz
besides … – … mellett/…-on/-en/-on kívül
compulsory servicing – kötelező szervíz
clutch – kuplung
to change gears – sebességet váltani
plate – tárcsa
worn out – elkopott
winter/summer tires – téli/nyári gumik
boot – csomagtartó
to replace – kicserél, helyettesít
clutch plate – kuplungtárcsa
disc brake – tárcsafék
to check the oil level – ellenőrizni az olajszintet
Tetszett a cikk?
Az 5 Perc Angol immár közel 25 éve áll több tízezer leckével, hanganyaggal, kvízzel és videókkal ingyenesen minden nyelvtanuló rendelkezésére.
Az oldal fenntartása azonban rengeteg munkával és kiadással jár. Ha te is velünk tanulsz, és szereted a tananyagainkat, akkor kérlek, ha lehetőséged engedi, támogasd a munkánkat, hogy még legalább ennyi ideig lehetővé tehessük mindenki számára, napi rendszerességgel az ingyenes nyelvtanulás és nyelvgyakorlás lehetőségét.
Köszönjük szépen!
