Imagine that you’re in New York and it’s Christmas. You’re in your favourite bookstore, and there’s a red notebook. Do you dare? – Do I dare? Not for just anyone. But I have to confess you intrigue me. You asked how this time of year makes me feel, so I know you’ll understand when I say… – He hates Christmas! – Lily, get out of my room. – „It’s the most detestable time of the year. The forced cheer, the frenzied crowds.” – Put the book back on the shelf and try again. – If you want to know more about me, you’ll have to earn it with a dare. – What’s that? A diary? – It had these clues like a treasure hunt. – He stole Santa’s hat. – So, Mystery Boy, do you feel the holiday spirit? – You like her. – Okay, Clue Girl, wait, and see what I have in store for you. Release your negative emotions. I dare you to let it all out. – I’m starting to like him. – I like him most because he encourages you to get out of your bubble. – Down the rabbit hole. This holiday season dare to […]
| Do you dare? | Meg mered csinálni? Benne vagy a kihívásban? |
| to confess | bevallani |
| to intrigue | érdekelni, izgatni |
| to hate | utálni |
| detestable | utálatos, gyűlöletes |
| forced | erőltetett |
| cheer | vidámság, jókedély |
| frenzied | őrjöngő |
| crowd | tömeg |
| to earn | kiérdemelni |
| dare | kihívás |
| diary | napló |
| clue | nyom, jel |
| treasure hunt | kincskeresés |
| mystery | rejtély |
| to have sg in store | tartogatni valamit |
| to release | kiereszteni, kiengedni |
| to let it all out | kiereszteni mindent |
| to encourage | biztatni, ösztönözni |
| to get out of your bubble | kilépni a buborékodból/komfort zónádból |
| rabbit hole | nyúlüreg |
| to believe | hinni |
| to ruin | elrontani |
