Maradva még mindig a fáknál, jöjjön egy jelenet a Szezám utcából Cameron Diaz-zal:)
GROVER: Hello, there. It is I, Prof. Grover. And with me today is my lovely assistant, Cameron.CAMERON DIAZ: Hello, Prof Grover. Hello, everyone out there.GROVER: Anyway, we are here to tell you about some of nature’swonders.CAMERON DIAZ: That’s right. They’re big. And they’re beautiful. And they grow right out of the ground. I’m talking, of course, about … GROVER: … mailboxes!CAMERON DIAZ: No. Trees!GROVER: Trees! That is what I mean to say.[CHUCKLES]CAMERON DIAZ: Anyway, trees are really amazing because they do so much for us.GROVER: Yes, true multitaskers! For instance, trees can … eh, what they can, uh … you know I prepared for mailboxes, can you help me out here?CAMERON DIAZ: Of course, I can. Well, they clean air the air that we breathe.GROVER: Right. OK, tree, get to work. Clean up air. Come on, hop to it!CAMERON DIAZ: No, Grover. Not with the mop. They clean the air that we breathe with their leaves.GROVER: Their leaves?CAMERON DIAZ: Yes.GROVER: Really?CAMERON DIAZ: Hm-mm.GROVER: They do not seem that absorbent to me, no. Another thing that trees do is … oh, dear, here we go again.CAMERON DIAZ: Trees give us food.GROVER: Food, yes, of course. OK, tree, I would like a pepperoni pizza, a small milk, and a side order of, hm, would yousay,garlic nuts? Garlic nuts.CAMERON DIAZ: I like garlic nuts. But that’s not the kind of food that trees give us, Grover. No. They give us apples and oranges and pears and cherries and [CRUNCH] mm, they all taste really, really good.GROVER: Trees give us all of those? I did not know trees did so much!CAMERON DIAZ: And there’s more.GROVER: Yeah?CAMERON DIAZ: Yeah. They’re home to animals. And they give us cool shade on a hot summer day. And of course, they are just so beautiful to look at.GROVER: And they can bark, too.[CHUCKLES]CAMERON DIAZ: No, actually trees can’t bark.GROVER: Yes, they can.CAMERON DIAZ: Oh, wait. I know what you’re thinking. Trees have bark. That’s what this rough layer on the outside is called. It’s called bark. But trees can’t actually bark.[DOG BARKING]GROVER: See? They can.CAMERON DIAZ: And that’s another thing about trees. Dogs love them.POODLE: Yes, we do. And may I, now, have a little, you know, privacy? Ha? Please.CAMERON DIAZ: Of course.GROVER: Why don’t I just go over here.CAMERON DIAZ: We’ll be over here. We won’t look.POODLE: Oh, and you, too.Excusez–moi. Hm, Hm.[DOG BARKING][CAT MEOWS]
Vocabulary
lovely |
bájos, kedves |
wonders |
csodák |
ground |
talaj |
mailbox |
postaláda |
amazing |
elképesztő |
multitasker |
aki egyszerre több dolgot képes csinálni |
for instance |
például |
to prepare |
felkészülni |
to breathe |
lélegezni |
to hop |
ugrál, szökdécsel |
mop |
felmosófa |
leaves |
levelek |
to seem |
látszik/tűnik valamilyennek |
absorbent |
nedvszívó |
side order |
köret |
garlic nuts |
fokhagymás mogyoró |
shade |
árnyék |
to bark |
ugatni |
rough |
durva |
outside |
kint, kívül |
actually |
tulajdonképpen |
privacy |
privát szféra |